楼房

The drop washed away the soil, washed down the buildings and took away the dream of people.

一滴水，冲走了土地，冲塌了楼房，带走了他人的梦想。

When the night comes, I sleep like a log; I seem to have dreamed that I am a little snail, slowly crawling with a high building.

当夜幕来临，我睡得很香，我好像梦见自己就是一只小蜗牛，慢慢地驮着一幢楼房。

The building is very high, so you'd better ride up.

这座楼房很高，你最好坐电梯上去。

A row of neat small building, middle is a giant drying yard, the workers is air-drying the Chinese angelica.

一排整齐的小楼房，中间是一块巨大的晒场，工人们正在晾晒当归。

I alighted at the Olympic Games in a number of electronic mobile phone, car immediately into several small buildings.

我下了车，在奥运电子手机按了一个数字，汽车立刻变成了几座小楼房。

The two blasts shook buildings and smoke billowed from the area in central Baghdad near the Tigris River.

在靠近底格里斯河的巴格达市中心，两起袭击对楼房造成的巨大冲击，浓烟滚滚。

Nyima Cering, 75, and his family of eight people, including his wife, daughter, son-in-law and four grandsons, now live in this two story building with a total floor space of 407 square meters.

尼玛次仁75岁了﹐他和老伴儿N女儿N女婿及4个外孙一家8口人居住在这个407平方米的二层楼房内。

The respected teacher who protected four students using his body but himself died finally; the female teacher who convoyed the students to the safety zone and then went back to the classroom to find the losing students, but she was buried under the building which was broken down suddenly; a little strong boy names Lanxin gave a military-like salute to the soldiers when he was rescued from the debris; the injured survivors don't want to be sent to the safety place but to leave to help any others; the most loved soldiers who rescued two hundreds victims after climbing two mountains to the quake zone tired and hungry, but they refused to accept any food and water that the victims sent to them; an old grandma who was suffered in the Tangshan earthquake donated half of her whole family's cost of living and several quilts etc.

用自己的身躯护住四位学生而牺牲的敬爱的老师；将大部分学生安全转移后发现砂了两位学生又重返教室寻找而被突如其来的楼房倒塌掩埋的女老师；从瓦砾中救出来向武警官兵敬了一个军礼的坚强的兰星小朋友；被救出来后不愿意离开，带着伤痛留下来继续营救其他人的受难群众；在饥渴中翻越两座大山营救了两百多名灾民而不喝灾民一滴水、不吃灾民一口饭的最可爱的武警战士

Sitting in the window, looking through a lattice window in the evening sky, the beautiful but indifferent evening no deposit: the only window I can see which small pieces of days, but also cross-checked in front of us there is a layer of dyed heavy dust screens, as well as head-up blocks of buildings over the last one, coupled with the poor eyesight of the eyes, look up at the sky in which small pieces no longer is the original look of the ......

坐在窗前，透过有格子的窗子望着傍晚的天空，黄昏的美丽也淡然无存了：我所能看到的只有窗前的那一小块天，而且还有格子横在眼前，还有一层染了重重灰尘的纱窗，还有平视过去的一幢幢楼房，加上视力本就不佳的双眼，仰视的那一小块天空也就不再是原来的样子了

The machine was designed specially for demolishing old buildings.

这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。