楼座

This is a small three-storied building beside the Su-shi Theatre. It is renovated from an abandoned boiler house.

这座坐落于东坡剧院旁的三层小楼，由一个废弃锅炉房改造而成。

A dreary rain was falling as Celia's taxi stopped at a dingy six-storey building on Thirty-seventh street.

令人沉闷的细雨中，西莉亚坐的出租车在第五十七号街的一座破旧和肮脏的六层楼前停住了。

She stands as tall as a six-story building and almost as long as a football field. More than a plane, Air Force One is a monument to American know-how and pride.

她有六层楼高，将近一座足球场的长度，「空军一号」不只是普通飞机，还集结了美国专业技术与骄傲之大成。

Hotel has a total area of 3340 square meters, construction area of 18.5 thousand square meters, the entire building elegant and unique, a total of 14 layers, the main floor of silver gray.

酒店总占地面积3340平方米，建筑面积18500平方米，整座建筑典雅别致，共计14层，主体楼为银灰色。

As I sat perched1 in the second-floor window of our brick schoolhouse that afternoon, my heart began to sink further with each passing car.

那天下午，当我坐在我们那座砖砌的校舍的二楼的一个窗口时，我的心开始随着驶过的每一辆车一点一点的下沉。

The city built a two-story watchtower on stage, double eaves and ridge 9 cloth roof, high 13 meters wide and 20 meters, 11 meters deep.

城台上建有一座二层箭楼，重檐九脊布瓦顶，高十三公尺，宽二十公尺，深十一公尺。

In front of the large, red-brick building, I said a few words about ML.

在一座高大的红砖楼房前，我做了关于曼梯·里的简短发言，我告诉他们我并不认识曼梯·里，但是我们大家都知道他代表了什么？

Beijing Beerism documents in 68 minutes, without voice-over, a group of distinguished and dissenting literati and their reckless bacchanalia from autumn 2003 to early 2004 in Beijing , a city enthralled in breathless development.

2楼《天下就有不散的筵席》片长68分钟，不用旁白，纪录了在2003年秋天，到2004年初，在北京这座飞速发展的城市里，一个由不少知名文人组成的圈子里，一些不愿追随潮流者，夜复一夜地疯狂喝酒游戏的生活。

Lamas from the temple say that the foundation of the figure extends another eight m.

最为雄伟者为万佛楼，这是一座三层楼阁，内有檀木独木雕制的高 18 米大佛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。