楼兰

I the in the doubt right away ex-, this is a building girl, weak shape, float the skirt of the dance in breeze, such as Central plains of the arethusa open to have to make the person shocking of extremely beautiful!

我疑惑中纵马上前，这是一个楼兰女孩，娇弱的身材，风里飘舞的裙裾，如中原的兰花绽开有着让人惊心的绝美！

About 1,800 BC, the oldest pair of boots ever found in the world, separating upper from sole, the world first boots-Loulan goatskin ladies boots was made.

约公元前1800年，年代最久远的一双帮底分开的靴子，世界第一靴――楼兰羊皮女靴制成。

Then there is a holding Medea from the sand, saying that this spring came to the bustling city.

就有那么一捧来自楼兰的细沙，称这春风来到了熙熙攘攘的城市。

Not sure it is still far away from the building, in a word, this is the very sanctity of the sand, the end of the sanctity of Medea. started a new life.

说不清是远离还是构建，总之，本是一身圣洁的细沙，结束了楼兰的圣洁，开始了一种新的生命。

Medea from Xian to the way around, you would see or dead or alive, or green or dry, but the awe-inspiring piece of P. euphratica.

从西安到楼兰一路走去，你会看到或生或死的、或绿或枯的、却凛然而立的胡杨。

"Face" is "not the end Loulan Fuwa also" yes "exorbitant profits of life and death to the same family,""face""is the full Monty Langyashan war" is the founding ceremony of Hunan accent on that cry out,"face" is "Chinese Mathematics dishes Poincare conjecture completely untie "!

"面子"是"不破楼兰终不还"是"苛利同家生死以"，"面子""是壮士烽火狼牙山"，是开国大典上那一声湖南口音的呐喊，"面子"是"中国数学完全解开庞加菜猜想"！

Based on the archeological discoveries, historical documents on paper and preceding research results, from an aesthetic and iconological perspective, the writer has formed a conceptual period idea for the regional arts of this period, and has given a general order and explanation to different kinds of art works, including stone, pottery, rock painting, woodcarving, textile, bronze ware, lacquer, architecture, painting, sculpture, calligraphy, etc.

笔者以考古发现的材料和历史文献及前人研究的成果为依据，从艺术学和图像学的角度，对这一时期楼兰鄯善艺术作了概念性地时代划分，并对不同类型的艺术作品进行了大体排序和简要考释，所涉及的艺术类型包括石器、陶器、岩画、木雕、织物、铜器、漆器、建筑、绘画、雕塑、书法等。

Whereas the present researches in Lou-lan and Shan-shan arts are orderless and non systematic, the writer has collected from relevant works both inside and outside the country several thousands of art works photos of this region, of which the writer has chosen about four hundreds with a textual research and a classification, thus given a description of he basic aspect of the Lou-Ian and Shan-shan plastic arts.

相对于目前楼兰鄯善艺术研究材料较为分散、驳杂无序的状况，笔者在国内外许多相关著作中收集到数千幅该地区艺术文物图像资料，并从中择选较为经典的图像400余幅进行了逐一考释和分类排序，从而以实证的方式归纳出楼兰鄯善造型艺术的基本面貌。

For years, the audience, domestic and overseas, has applauded the CLT's repertoire. They include adaptations of Shakespeare, such as The Kingdom of Desire, War and Eternity, King Lear, and The Tempest; adaptations of Greek tragedies such as Medea, Oresteia; traditional repertoire Yin Yang River, new repertoires, such as The Last Days of Emperor Lee Yu, The Hidden Concubine; and an innovative Hip Opera, A Play of Brother and Sister. In 2005, the CLT challenges Waiting for Godot, a play of the theatre of the absurd by Nobel Prize Winner for literature, Samuel Beckett.

多年来，当代传奇剧场改编自莎士比亚名剧的《欲望城国》，《王子复仇记》，《李尔在此》，《暴风雨》，改编自希腊悲剧的《楼兰女》，《奥瑞斯提亚》，传统老戏《阴阳河》，《霸王别姬》新编作品《无限江山》，《金乌藏娇》，以及自创嘻哈京剧《兄妹串戏》，皆深获国内外观众好评。2005年，当代传奇剧场挑战诺贝尔文学奖得主贝克特的荒谬剧《等待果陀》，获贝克特权威，德国导演Walter Asmus评为『成功破解贝克特密码，完美结合诗与戏剧语言』。

To our knowledge, this is the earliest genetic evidence of an admixed population settled in the Tarim Basin.

由于基因检测数据需进一步核实，目前对于&楼兰美女&的具体研究还在进行之中。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。