楼上的

And he rents the flat above her hat shop...

他们之间有着强烈的对比他租住在她的帽子店楼上

"She lives on a third floor in the Boulevard Haussmann, between the Rue de l'Arcade and the Rue Pesquier," said Georges all in a breath.

"她住在奥斯曼大街，在拉卡德路与帕基埃之间的一幢楼的第四层楼上。"乔治一口气说出来。

The above information is given in strict confidence and without any responsibility, howsoever arising, on the part of the Bank or its Officers and we hope that it will be of assistance to you.

对于以上资料我们绝对保密，但不负有任何责任。无论具有多大问题，其他部分银行或是职员和我们都将对其进行援助。楼上用机器翻译的，这是我用手翻的。

TheRE was once a regular student, who lived in a garret, and had no possessions. And there was also a regular huckster, to whom the house belonged, and who occupied the ground floor.

从前有一个名副其实的学生：他住在一间顶楼1里，甚么也没有；同时有一个名副其实的小商人，住在第一层楼上，拥有整幢房子。

Time is long, anybody tired, he practiced hard work that someday he had exhausted in the site, faint immodesty fell from the upstairs, at this moment, the girl came to his side, the girl he foolishly looked at him, stroking his cheeks, but no tears fell down.

时间久了，任何人都会疲惫，他拼命拼命地工作，终有一天已经筋疲力尽的他昏倒在工地上，不慎从楼上摔了下来，此刻，女孩来到了他身边，女孩就这麼傻傻地看著他，抚摸著他的脸颊，却没有掉下一滴眼泪。

And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company.

9：17 有一个守望的人站在耶斯列的楼上，看见耶户带着一群人来，就说，我看见一群人。

And the watchman on the tower in Jezreel saw Jehu and his band coming, and said, I see a band of people.

有一个守望的人站在耶斯列的楼上，看见耶户带着一群人来，就说，我看见一群人。

Mark Lacroix, who lives on the 20th floor of an apartment building near the bridge, told CNN he saw the last seconds of the collapse.

Mark Lacroix，家住在离大桥不远的一座公寓20层楼上，她告诉了cnn记者她目睹了大桥落水的最后一刻。

She took him by the hand and began to lead him up the stairs to her bedroom.

她牵着他的手就往楼上拉，进了她的卧室。

I put my kit in the loft and retired.

我把我的退休套件放在我的阁楼上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。