楼上的

One night I brought Van Norden; he was going to let me earn a little money by enjoying himself upstairs.

有一夜我把范诺登带来了，他要通过自己在楼上享乐的方式让我挣几个钱。

Me too, I've been out of the teenage phase of idol chatter for several years...

我也和楼上一样，已经过了追星的年龄。

After that I never used a polysyllabic word in conversation; in fact, I hardly ever opened my trap all night.

有一天我还接到楼上那个大人物的一封信，这个家伙高高在上，我甚至从来没有见过他。

They make their inspection in Mr. Krook's back second floor, from which a few of the Jury-men retire pale and precipitately.

他们在克鲁克先生铺子后面的第二层楼上进行搜查，这时候有几个陪审员脸色发青，急急地退出来了。

They make their inspection in Mr. Krook's back second floor, from which a few of the Jurymen retire pale and precipitately.

他们在克鲁克先生铺子后面的第二层楼上进行搜查，这时候有几个陪审员脸色发青，急急地退出来了。

None were allowed in the pulpit who were not publicly called, and ordination, which Calvin regarded almost as a sacrament, was conferred by the presbytery.

没有人被允许在讲道坛上的人并没有公开呼吁，和排序，其中卡尔文算是几乎一样从楼上掉了，被授予由长老。

Presley's room in the ranch house of Los Muertos was in the second story of the building.

普瑞斯莱在摩埃托斯农庄里住的那间屋子是在二楼上。

He rose and went to the foot of the stairs, and gathered up the garments she had thrown down. Then he came back to the fire, to rub himself down and dress.

他站起来，走到楼梯脚下，捡起她从楼上扔下来的衣服，然后回到火炉边，换下衣服。

Let her accident, there are already two other property owners to reflect the same situation, these two families are living in sab aunt upstairs, living room is also a 24-hour shaking.

让她意外的是，已经有另两户业主向物业反映了相同情况，这两户都住在卜阿姨家楼上，客厅也是24小时晃动。

Sixty years ago Mao Zedong stood b efore a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在天安门城楼上，面对人山人海，用高亢的湖南方言宣布，中华人民共和国建国和"中国人民从此站起来了！"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。