楼上的

Sheldon : Leonard is upstairs right now with my archenemy.

Leonard 此刻正在楼上和我的死敌在一起。

He'll tell you to go upstairs to the archives and read about the history.

他会告诉你去楼上给档案和读到的历史。

When she went out on the balcony to smoke, she continued to use his pre cious ink stone as an ash tray.

从此后，一连几天翠平不再与他讲话，每日无聊地楼上楼下转悠，但抽烟还是到阳台上去，用那块文徵明的端砚当烟缸。

For several days thereafter, Cuiping refused to speak to him, but wandered around the house going up and down doing nothing. When she went out on the balcony to smoke, she continued to use his precious ink stone as an ash tray.

从此后，一连几天翠平不再与他讲话，每日无聊地楼上楼下转悠，但抽烟还是到阳台上去，用那块文徵明的端砚当烟缸。

He lived in an attic in an old house, where he had a good view of the city.

他住在一幢老房子的阁楼上，在那里能把这座城市看得一清二楚。

Turns out he was in a box in the attic the whole time.

事实是他一直呆在自己家的阁楼上。

The two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.

近九点钟时，两位妇女退到楼上自己的房间去，让他独自留在楼下，直到天明。

Toward nine o'clock in the evening the two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.

近九点钟时，两位妇女退到楼上自己的房间去，让他独自留在楼下，直到天明。

The buildings were drape d with red, white and blue bunting .

那些大楼上插着红色、白色、蓝色的旗子。

Burrell had spent half of FIFA's US $1 million grant on the building.

布雷尔把国际足联一百万美元专项资金的一半都花在这座大楼上了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。