楼上房间

It has airless but cheap rooms with common bathroom upstairs.

它有不通风、但很便宜的、带普通浴室的、楼上的房间。

My room is at top of the house.

我的房间在这所房子的楼上。

Please fetch me the electric shaver from the room upstairs.

请帮我把楼上房间里的电动剃须刀拿来。

Today , feeling almost physically ill because of that age-old anxiety which sometimes well up , I ate and drank rather less than usual in the first-floor dining room of the restaurant responsible for perpetuating my existence.

今天，我的身体被一种老毛病所折磨，痛苦不时涌入我的体内，侵入餐馆或食堂的楼上房间，侵入那些我的存在得以延续的补给基地。我既没有怎么吃好也没有畅饮如常。

From this room, you can explore the nearby Chinese Loggia, or go upstairs to see the Italian art hung on the deep red walls of the RaphaelRoom.

从这个房间，你能探究到中国近代艺术，再往楼上走， Raphael 房间的深红色的墙上能够看到意大利艺术。

In an upstairs room of my city house, at midnight, I would send out through the open windows long, tortured 9fragments of Alwin Schroeder's 170 Foundation Studies for Violoncello to mingle with the squeals of cats.

午夜时分，我在城里住宅的楼上房间里，经常拉阿尔温·舒罗德的《大提琴基本练习曲170首》，从敞开的窗户传出长时间折磨人的练习曲片段，和猫的抗议声混在一起。

In an upstairs room of my city house, at midnight, I would send out through the open windows long, tortured fragments of Alwin Schroeder's 170 Foundation Studies for Violoncello to mingle with the squeals of cats.

午夜时分，我在城里住宅的楼上房间里，经常拉阿尔温。舒罗德的《大提琴基本练习曲170首》，从敞开是窗户传出长时间折磨人的练习曲片段，和猫的抗议声混在一起。

In an upstairs room of my city house, at midnight, I would send out through the open windows long, tortured fragments of Alwin Schroeders 170 Foundation Studies for Violoncello to mingle with the squeals of cats.

午夜时分，我在城里住宅的楼上房间里，经常拉阿尔温。舒罗德的《大提琴基本练习曲170首》，从敞开是窗户传出长时间折磨人的练习曲片段，和猫的抗议声混在一起。

That was one of the first things we bought and put upstairs in George's man cave, that we call it, the one big room that's upstairs , and where his desk is and his computer .

那是我们为楼上&乔治的小窝&购置的首批东西中的一个。乔治的小窝在楼上的一个大房间里，他的书桌和电脑都在里面。

They were aware that Sara was "kind" to the scullery maid, but they knew nothing of certain delightful moments snatched perilously when, the upstairs rooms being set in order with lightning rapidity, Sara's sitting room was reached, and the heavy coal box set down with a sigh of joy.

她们觉得萨拉对于这个厨房小丫头非常地&亲热&，可是不清楚贝基冒了风险得到了那么一点欢快的机会。那时候在楼上的每一个房间已经过如由闪电一般的速度归整完毕，她进入萨拉的房间，将笨重的煤箱放在地上，欣喜地吐出了一口气。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。