楼上

For a time the fluorescent green cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out, walking along the corridor to upstairs, shouting loudly familiar names, noresponse, just my own words spreading in hollow air, that makes you timid, but I can not stop walking stright, still moving a little and a little, moving my body, moving my soul.

荧光斑的点点绿闪烁在黑色的压抑中，让人透不过气，一丝丝滲人的气氛始终回荡，走在通往楼上的过道中，大声的叫喊着自己熟悉的名字，没有任何回应，只有自己的声音在这种空荡中缓缓蔓延，让人胆颤，但是却始终停不下脚步，还是在一步步的挪动，挪动着自己的躯壳，挪动着自己的灵魂。

And half the fun is noting who is in on the conspiracy and who is just obfuscating for their own selfish reasons.

她试图让一个良好的睡眠，他在楼上主持会议的即席堵塞，和在这些事务是强制性的，它的爱在争第一。

The material of the Oozes resembles somewhat that of the Night Elves.

楼上显然是部落的，那么大句话你难道没看到？

Some luxury hotels have small kitchens or pantries on each floor that are used either for warming food or for preparing breakfasts.

有些豪华酒店的每一层楼上都有可供热饭或准备早餐的小厨房或配餐室。

A few drops pattered against the building.

少量的雨滴落在大楼上，发出滴滴答答的声音。

I shall be upstairs in my room peeping through curtain.

我会在楼上自己的房间透过窗帘窥视的。

There are many people selling these piracies publicity in shopping centers, kerb-side stalls, hawkers and even some residential apartments, although Hong Kong Customs and Excise Department claims that they have strengthened the raids.

近年来，盗版光碟充斥市面的情况日益严重，尽管香港海关声言已加强扫荡，不过，无论在各区的商场、街铺、小贩摊档，甚至连楼上住宅单位，依然有人公开地售卖盗版光碟图利。

Quickly, I ran upstairs and found the lock on my room door was just plied off.......

快速， 我上楼，我楼上的室门的锁被贼破了。。。。。。。

She's upstairs primping herself.

她在楼上做最后的打扮。

She said that laws proscribing the death penalty for such activities are used to justify threats, attacks to the physical and moral integrity of persons, including their exposure to torture, with human rights defenders being particularly vulnerable.

楼上两位朋友，属于&伊斯兰会议组织&成员的非洲国家加蓬和几内亚比绍也在参与签署的国家之列。由此可见，宗教还不是最大的阻力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。