楣

Standard Booth includes 2.5m height wall board, a company fascia, a table, two chairs, two fluorescent lights and one 220V/300W socket

标摊三面2.5m高围板、一条楣板文字、一桌两椅、灯两盏、220V/300W电源插座一个。

He seemed jinxed from the start.

他似乎一开始就倒楣。

Notes: The size of the exhibition booth is 3m×3m,which are equipped with exhibition board with three facets, company name board, one desk for consulting, two chairs, one fluorescent lamp, one socket.

注：标准展位规格为3m×3m，包括三面围板，公司名称楣板、咨询桌一张、椅子两把、日光灯一支、电源插座一个。

He gave Hsin-mei's letter to the messenger to take over first.

他把辛楣的信交来人先带走，随后就到校长卧室。

Lu Tzu-hsiao happened to see in Fang Hung-chien's room a small "Home University Library" edition of Laski's Communism, one of the books Hsin-mei had left behind

凑巧陆子潇到鸿渐房里看见一本《家庭大学丛书》小册子，是拉斯基所作的时髦书《共产主义论》，这原是辛楣丢下来的。

For example, if the lintels were cut wrong, they could not lie correctly on the upright stones.

例如，如果一个横楣切割错误，它们就不能准确放在直立的石头上。

For example, if the lintels were cut wrong, they could not lie correctly on the upright stones.

比如，如果横楣未能精确切割，它们将无法准确摆放在竖立的石柱上。

The lintels of these windows were originally coated with cement render.

窗户上的窗楣是用水泥覆盖的。

Each pair of stones was heaved upright and linked on the top by the lintels.

每对石块直立着，顶端用楣石连起来。

So what we have is literally "the hanging stones", derived probably from the lintels of the trilithons which appear to be suspended above their massive uprights.

从字面上来理解就是&悬石&，或许来源于巨石牌坊上的那些悬挂在巨大的支撑柱上面的楣石。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。