楔形符号

Babylonians developed an abstract form of writing based on cuneiform symbols.

巴比伦发展出一种基于楔形符号的抽象的书写系统。

The exchange field is found to change in an exponential function of 1/|t〓-t〓| in two wedged synthetic antiferromagnets FeMn/Co (t〓=12. 0nm)/Ru (0.7nm)/Co and FeMn/Co /Ru (0.7nm)/Co (t〓=12. 0nm). It has opposite signs and different magnitudes in above two series.

实验上制备了两个系列的楔形样品FeMn／Co／Ru（0.7nm）／Co，其中t〓=12.0nm及t〓变化和t〓=12.0nm及t〓变化，发现交换偏置场与厚度呈〓关系，而且这两系列样品交换场的符号相反。

The increasing simplification traceable from the Egyptian epigraphic hieroglyphs to the Greek and Roman alphabets and the anticipation of modern stenography and telegraphic code in the cuneiform inscriptions and the virgular quinquecostate ogham writing.

227从埃及碑铭的象形文字到希腊、罗马字母，足以追踪出逐渐变得单纯的迹象；还有楔形碑文和斜线号五肋骨形欧甘文字，具有近代速记术与电报符号之先驱的性质。

It h a s a lso enh a nced cuneiform inscripti on s—m a rkings m a de in cl a y t a blets d a ting b a ck a s f a r a s 3000BC th a t a re the e a rliest known form of writing.

这种技术还改善了楔形铭文的辨识效果（楔形铭文是可追溯到公元前3000年的刻在泥板上的符号，是已知最早的书写形式）。

Akkadian scribes wrote the language using cuneiform script, an earlier writing system devised by the Sumerians using wedge-shaped signs pressed in wet clay that in Akkadian could represent either Sumerian logograms (i.e. picture-based characters as in Chinese), Sumerian syllables, Akkadian syllables, and phonetic complements.

阿卡德的抄写员用楔形文字的字体来记录，是一种源自苏美尔人的较早期的书写体系，是把楔形的符号印入湿润的粘土上，这样阿卡德语就可以表现为四者其一：苏美尔语的语标符号（也就是以图画为基础的字符，就像中国文字一样）；苏美尔语的音节；阿卡德语的音节；还有文字的声旁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。