椎旁的

According to western medicine theory, the analgesia effect of Jiaji acupoints mainly related to located posterior branch of spinal nerve and sympathetic nerve trunk.

从现代医学认识，主要与夹脊穴所在部位的脊神经后支及椎旁交感干有关。

MRI can well demonstrate osteitis, abscess, destruction of end-plate and neurological deficit, providing useful information for the diagnosis of early and atypical spinal tuberculosis.

MRI可清楚显示脊柱结核的椎体骨炎、椎旁脓肿、终板破坏和神经损害，对早期和不典型脊柱结核亦有确切价值。

Results (1) Osteitis and destruction of end-plate showed long T1 and long T2.(2) Anterior and lateral abscess had long T1 and long T2 presenting even and structure-less signal.(3) The intervertebral discs showed normal or only degeneration at the early stage, and destroyed at later stage.(4) With Gd-DTPA enhancement, fibrotic granulation around abscess and destroyed area was well demonstrated.(5) Abscess in the bone and/or paraspinal abscess, destruction of end-plate were the important evidence for early diagnosis.

结果 (1)椎体骨炎及终板破坏呈长T1长T2信号，(2)椎旁或椎前冷脓肿呈长T1长T2均匀无结构信号，且上下跨越范围较大，(3)早期椎间盘信号正常或只出现退变，晚期则被破坏，(4)Gd-DTPA增强扫描可清楚显示冷脓肿周围纤维肉芽组织及椎管内侵犯，(5)骨内小脓肿和/或椎旁脓肿、椎体终板破坏是MRI诊断早期脊柱结核的重要依据。

CT scanning can discover the characteristic features of tuberculosis of spine,CT is superior to conventional roentgenography in delineating the extent of body destruction,involvement of the spinal canal and existence of paraspinal soft tissue masses,and is superior to MRI in delineating sequestra and sclerous bone and calcification of cold abscess.

CT能够较好地显示脊柱结核的特征性表现，特别是在椎体及附件骨质破坏程度、侵及椎管情况、椎旁软组织显示方面优于常规X线平片检查，对死骨片、骨质硬化及冷脓肿钙化的显示优于磁共振成像。

We reported earlier that preincisional paravertebral blockprovides significant immediate postoperative analgesia afterbreast cancer surgery.

作者早先曾道过，乳腺肿瘤手术前行椎旁神经阻滞可提供明显而迅速的术后镇痛。

Objective To evaluate the role of lumbosacral somatosensory evoked potential examination in the diagnosis of lumbosacral disc herniation.

目的 探讨椎旁定位腰骶体感诱发电位在腰椎间盘突出症中的诊断作用。

Capsular irritation may also result in reflex spasm of the erector spinae, multifidus,and other paraspinal muscles.72,76,77

关节囊收到刺激也可以导致反应性竖脊肌，多裂肌和其他椎旁肌的痉挛。

He also performed decompressive laminectomies in cases of spinal tuberculosis and applied bone grafts on paravertebral muscles for spine fusion.

他也为一些脊柱结核的病例做过椎板切除减压及椎旁肌处骨移植脊柱融合术。

Some surgeons have attempted to preserve the paravertebral muscles with innovative procedures of laminoplasty and thereby reduce the incidence of axial pain.

一些外科医生已经尝试利用一些改良的椎板成型术来保护椎旁肌肉，因而降低了轴性疼痛的发生率。

He also performed decompressie laminectomies in cases of spinal tuberculosis and applied bone grafts on paraertebral muscles for spine fusion.

他也为一些脊柱结核的病例做过椎板切除减压及椎旁肌处骨移植脊柱融合术。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。