植物的

In this paper,Cyperus alternifolius.L,Cana generalis Bailey,and Typha orientalis Presl on floating bed were used to study the compatibility and the purification effect of pollutants in the landscape original water of Sanzhoutian Resevroir in static condition.

本文以美人蕉、风车草和香蒲作为受试植物，在实验室采用浮岛种植的方式，以三洲田水库景观水体原水为试验水样，在不流动的静态条件下通过测定水体中污染物浓度的变化来研究受试植物的适应性及其净化效果。

The reported MADS-box genes related to the development of plant flowers in dioecious plants were introduced in detail. And the relationship between MADS-box genes and the sex determination and differentiation of the dioecious plants was analyzed and discussed.

对已经报道的与雌雄异株植物花发育的MADS-box基因进行详细的介绍，并对MADS-box基因与雌雄异株植物的性别决定及分化间的关系进行了分析探讨。

But the varieties, distribution, origin, evolvement and genetic relationships of Diospyros spp.

但长期以来，对我国柿属植物的种类和分布还缺乏清楚的了解，对我国柿属植物的起源、演化和亲缘关系缺乏深入的探讨。

Based on plant morphological traits, some types of strategies could be divided. The regeneration strategies of three species, Eriocaulon buergerianum, Juncus articulatus and Sagittaria potamogetifolia, had characteristics of r-strategists, and Oryza rufipogon, Scirpus triangulatus and Eleocharis plantagineiformis had characteristics of K-strategists.

根据植物的功能形态学特征，可以分出一些生活史对策类型，如从种子特征来看，谷精草、小花灯心草和小慈姑等植物的更新对策具有明显的r-对策特点，粉被苔草、野荸荠和普通野生稻等具有一定的K-对策特点；依据成株特征也可以区分出竞争、躲避或耐压对策的定居对策类型。

One hundred and fifteen species were identified, among which coastal eurythermic species were predominant, showing obvious characteristics of subtropical population fauna. The results showed that the average abundance of phytoplankton in Shacheng Harbour was 3113.24 ind·L-1. The abundance was higher in the inner bay than that in the outer bay in horizontal distribution. The surface abundance was a little higher, but there was no significant gradient in different water layers in vertical distribution. Shannon-Wiener diversity index, Margalef richness index, Pielou evenness index and Simpson dominance index were 2.390, 2.650, 0.726 and 0.306, respectively.

结果表明，该次调查共出现浮游植物115种，种类以沿岸广温广盐性种为主，并呈现较为明显的亚热带海湾种群区系特征，浮游植物的平均丰度为3 113.24 ind·L-1；水平分布上，呈内湾高于外湾的格局；垂直分布上，表层丰度略高，不同水层的分布梯度不明显；Shannon-Wiener多样性指数、Margalef丰富度指数、Pielou均匀度指数和Simpson优势度指数分别为2.390、2.650、0.726、0.306。

Increasing the accumulation of trehalose in plants by both gene engineering and exogenously supplied trehalose can improve stress tolerance of plants,this offers a novel strategy for improving stress tolerance in crop plants.

采用基因工程和通过外源施加的方法增加海藻糖在植物体内的积累可以提高植物的抗逆性，这为提高农作物的抗逆性提供了新的策略。

The leaf mass per unit area decrease gradually with the light regimes bringing down. The leaf of Fatsia japonica changes obviously, the other three species change obviously neither under 24%daylight or 6%daylight, but under 58%daylight dose.

四种植物的比叶重均随光照强度的减弱而减小，八角金盘的比叶重变化显著，其它三种植物的比叶重在24％自然光强下和6％自然光强下变化均不显著，但同58％自然光强下的比叶重相比，变化较显著。

The hereditability of chest diameter is the largest both in half-sib families and clones.N, P and K are three necessary nutritive elements of all plants, which are very important to the growth of plants.

在两片测试林中都以胸径的遗传力为最高，说明胸径在白榆中是遗传性最强的一个性状。N、P、K是一切植物生长所必需的大量营养元素，对植物的生长起着重要的作用。

The leaf structures of 17 mosses collected from different environmental conditions were transected and compared by means of paraffin wax section. The results showed that species vary much among the features such as the absence or presence of hydrome cells, the differentiation of steroid cells, the numbers of cell layer, the density of the costae, the numbers of laminal cell layer, etc.

使用石蜡切片法，对不同生境下的17种藓类植物的叶片进行了解剖观察和比较分析，结果表明不同种类的藓类植物在中肋导水主细胞的有无、厚壁细胞是否分化、中肋细胞层数及细胞密度、叶片细胞层数、叶表附属物、叶片细胞密度等方面存在显著差异。

For instance, the organic links among the use of aroma-therapy products including massage, SPA hydropathy, fumigation inhalation, oral lavage method, spraying methods, and the 'certain range' of products used in those methods such as aromatic oil, plant media oil, Hydrosol, plant roots, stems, leaves and fruits.

例如芳香疗法中所使用的产品在使用方法上包括按摩法、水疗法、薰蒸吸入法、内服灌洗法、喷洒法，这些方法所使用的&一定范围&产品例如芳香植物油、植物媒介油、纯露、植物的根、茎、叶、花、果实所制取的干制产品在各项标准之间又具有内在的&有机联系&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。