植物园

Daucus carrota is the botanical name for the common carrot.

胡carrota是植物园名称共同胡萝卜。

Seed dispersal by frugivorous birds and their effects on regeneration and distribution of seed plants in Nanjing ...

应用植物学和鸟类学综合交叉研究的方法，研究了南京中山植物园及其周围地区鸟类传播种子对于种子植物自然更新与分布的影响。

A young woman sits near a fountain in the Botanischer Garten.

一位年轻女子坐在植物园的喷泉附近。

The main collaborator for vascular plants, Professor Hang Sun, and six of his students have also visited Harvard to study the Herbaria's rich collections of Asian specimens and literature.

维管植物研究的主要合作者孙航教授以及他的6名学生也访问了哈佛，研究植物园丰富的亚洲物种馆藏及文献资料。

In addition, the following may qualify as museums for the purposes of this definition: natural, archaeological and ethnographic monuments and sites and historical monuments and sites of a museum nature that acquire, conserve and communicate material evidence of people and their environment; institutions holding collections of and displaying specimens of plants and animals, such as botanical and zoological gardens, herbaria, aquaria and vivaria; science centres; cultural centres and other entities that facilitate the preservation, continuation and management of tangible or intangible heritage resources (living heritage and digital creative activity); such other institutions as the Council considers as having some or all of the characteristics of a museum.

另外， 以下符合本&博物馆定义&的机构具有博物馆资格：具有博物馆性质的征集、保护和展示人类及人类环境的证据材料的自然、考古和民俗纪念地和遗址、历史纪念地和遗址；拥有、收集和展示动植物标本的机构，例如植物园、动物园、草本园、水族馆和人工生态园；科学中心；从事保护、传承和管理有形和无形遗产（活的遗产和数字创造性活动）的文化中心和其它实体；理事会认定具备全部或部分博物馆特征的其它机构。

One-year-old seedlings of five native species including Dolichandrone cauda-felina, Syzygium jambos, Melastoma candidum, Pterospermum heterophyllu, and Schefflera octophylla were planted in pot containers and acclimated under partially shaded regime for 4 weeks. And further, seedlings of each species were divided into two groups with equivalent individuals for each group, which were exposed to the clean and the polluted site, respectively. After five months, dimensional growth parameters and dry mass allocation were measured and analysed to study the differences in response of these subtropical woody species to atmospheric pollution.

将乡土木本植物猫尾木Dolichandrone cauda-felina蒲桃Syzygium jambos、野牡丹Melastoma candidum、翻白叶树Pterospermum heterophyllum以及鸭脚木Schefflera ctophylla 1年生袋装苗盆栽，置半庇荫环境下适应4周，之后按株数均等分成两组，分别放置在南海五星污染区和广州华南植物园清洁区进行试验。5个月后进行植物构形生长参数和干物质量的测定，以探讨这5种亚热带树苗对大气污染响应的差异。

The basic information about biological resource of the region should be investigated and its comprehensive ecological development planning should be drawn up.②A tourist service center should be set up in an adequate place.③Guide should be trained and showing system will be provided.④Monitoring system should be set up.⑤Industrial and agricultural production should be strengthened in combination with the construction of ecological tourism.⑥Environment should be virescened and beautified in further.⑦The botanical garden of Magnoliaceae and migration plants from Sanxia area should be made better.

一是要认真开展本底调查和制定生态发展综合规划；二是要在1个适当地方建立1个旅游者服务中心；三是大力培训导游，并编写好各个景区的解说词，把展示系统搞好；四是建立必要的监测系统；五是围绕生态旅游发展的需求，加强工农业生产的建设；六是加强绿化建设，美化环境；七是办好三峡植物迁地保护园和木兰科植物园。

Research on rodent's community structure was conducted in Turpan Desert Botanical Garden of Chinese Academy of Sciences and surrounding areas from April 15 to June 3 in 2005. A total of 373 individuals belonged to 4 species, Meriones libycus, M.

2005年4月15日～2005年6月3日对中国科学院吐鲁番沙漠植物园及其周围地区的鼠类群落进行了调查，采用样线铗捕法，共捕获鼠类373只，隶属于3科3属4种。

Twenty two bird species were observed feeding on plant fruits or seeds in the botanical garden, among them, Turdus merula, Pycnonotus sinensis, Cyanopica cyana, Streptopelia orientalis, Urocissa erythrorhyncha and Pica pica were main avian frugivores according to the number of plant species they eated.

南京中山植物园为多种鸟类提供了稳定而多样化的栖息条件和丰富的食物来源，吸引了众多的留鸟和候鸟在这里生活和繁衍。在南京中山植物园内已调查到的鸟类有24科42属54种，包括留鸟25种，夏候鸟14种，冬候鸟13种，旅鸟1种，以及逸出鸟1种。

Some of the species have long t term phenological and growth records, which permit us to evaluate the responses of plants to climate change in tropical region.

西双版纳热带植物园坐落于该地区，不仅拥有长期的气候观测资料，而且有引种植物长期的物候和生长量观测资料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。