椅子

At his living room table, 92-year-old Rochus Misch shows me some of his old photo albums.

米施坐在他客厅的椅子上给我看了他的一些旧相册，这些私人照片是他60年前拍的。

Though I have to say that a saddle is a mite more comfortable than these benches.

尽管我不得不说一个马鞍是比这些长椅子更舒适的小东西。

Thus, the cabbage chair fits active, optimistic and forward-moving "21st century people", the kind of people who, to borrow a concept Miyake expressed during a meeting with us,"don't just wear clothes, but shed their skin".

因此，适合白菜椅子积极，乐观和前瞻性提出"二十一世纪的人"，谁的人，借用一个概念，三宅在与我们的会议上表达的方式"，不只是穿的衣服，但摆脱他们的皮肤"。

The exhibition's Cabbage chairs are nendo's answer to the challenge posed by fashion designer Issey Miyake to create a futuristic object that would convey "how man will live in the 21st century."

该展览的白菜椅子nendo的答案所带来的挑战时装设计师三宅一生创造一个未来的目标，将转达"如何人将生活在21世纪。"

Just because I can't model a chair doesn't mean I'm a bad modeler.

不能因为我不会制作一个椅子模型，就说我是个糟糕的建模师。

And if that's not acceptable, neither is a purple monogrammed carpet installed in the master bedroom with plumbing and piping added in the downstairs bedroom "for water transfer for beauty salon chairs."

如果那样的做法是不可接受的话，那麼在主人房铺上一张紫色字母的地毯，而且楼下的睡房还有很多各式管线，"为了输水排水，为了美容美发的椅子。"

He put his crown on the piano and for a moment or two stood moodily stamping his feet.

接着，他往一张很大的扶手椅里一躺，椅子上的绿绒套历经四代演员的使用，已经发黄了。

You can scratch my chair , you can insult my mother , you can beat up my dog , and you can play with my rubbe mousie...

你可以抓挠我的椅子，你可以侮辱我的母亲，你可以痛打我的爱犬，你可以玩我的橡皮老鼠。。。

You can scratch my chair, you can insult my mother,you can beat up my dog,and you can play with my rubber mousie…but you don't eat my food and you don't sleep in my bed.

你可以抓绕我的椅子，你可以侮辱我的母亲，你可以痛打我的爱犬，你可以玩我的橡皮老鼠……但是你不可以吃我的东西，不可以睡我的床。

How to have the cat to call, the mousie frightened all of a sudden fell from the chair down.

"喵呜！"怎么有猫叫，小老鼠吓得一下子从椅子上跌了下来。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。