椅子

Madame finds herself very much fatigued," the Frenchwoman said, interrogatively, with a look of intense sympathy, as she placed an arm-chair for my lady."

夫人觉得十分疲倦了吧，"法国女人为爵士夫人端了一把扶手椅子，询问地说道，显出十分同情的样子。"

The Game is adapted from The Chairs by Ionesco and portrays the inner world of an old people, the hardship they suffer in daily lives, and the psychological complexity of all people when facing the final moment.

这次他们的这部作品改编自尤奈斯库的名剧《椅子》，把老人的内心世界、老人的生活困惑，乃至所有人面对终极时刻的复杂心态表现得绘声绘色。

As the door closed upon the Irishwoman, he rose impatiently from his chair, and paced up and down the room.

房门在那爱尔兰女人背后关上时，他不耐烦地从椅子上站起身来，在房间里往来蹀躞。

He used the isinglass to glue the chair legs, so we can only use the chair once it has dried.

他忘了把那张邮票贴在信封上。他刚用鳔胶粘和了椅子腿，要等干了才能用。

After work I drove home and parked. With the warm jat in my arms, I crossed the lawn and passed the living-room window. As I glanced inside, I almost dropped the jar, In my father's chair was a large bald man. He was curing my father. My brothers and sisters sat like statures, Dad's face was stone, Mom wept.

下班后，我开车回家，停下车，把热气腾腾的罐子放在胳膊上，我穿过草坪，通过客厅的窗户向里面看，当我扫视里屋的时候，我几乎将罐子掉落，一个秃头的彪形大汉坐在我父亲的椅子上，父亲板着脸，母亲在哭。

And everybody's nice.I just had a good talk with that lady Jeannie.

我刚才和红椅子那儿的女人简妮聊了一会。

Mr Geithner was hunched in his chair, jigging his knee - with a pair of dirty walking boots sticking out of his suit.

盖特纳躬腰驼背地坐在椅子上，晃着膝盖——从西装下面露出来的是一双脏兮兮的步行靴。

That chair may be worthless even to a junk dealer.

这把椅子虽然连收破烂的也可能认为不值钱。

The coffee table is also a bench that Myriah made. We found the metal base at our local junk shop.

放咖啡的桌子其实是Myriah自己做的一张长椅，而椅子的金属架子是我们在当地的旧货店买的。

The jury box contained two rows of eight chairs each.

陪审团的座席分为两排，每排八把椅子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。