棱角

Molar-tooth structures refer to the aggregations of equal-axised or polygonal microspar calcite with a crystal size of 0.01mm and a clear boundary, which are mainly developed in the Precambrian fine-grained carbonate rocks. The morphology of Molar-tooth can be divided into ribboned, nodular and clastic forms.

臼齿构造是特指那些发育在前寒武纪细粒碳酸盐岩中有清晰边界、粒度在0.01mm左右的由等轴或多边形的微亮晶方解石组成的集合体，其形态可分为条带状构造、瘤状构造及棱角碎块状构造。

While Yü Sin shows how supple he can be in spite of the cramping antithetical style of the Fu, Su succeeds in softening and thawing this rigid style, smoothing over its angularity and making the sharp points of the riming antitheses melt into one another.

如果说庾信向人们展示了如何在词赋的严苛对偶格式下体现出婉转优美的话，苏东坡则成功地柔化和融解了这种僵硬的骈偶形式，磨光了其棱角，使生硬的对偶调和无间。

The sharp and rough heavy matters don't be scribed and dragged on the surface of floor.

有棱角、坚硬底盘的仪器设备不得直接在地板面上拖移，以免刮伤地板。

Through the morphological observation on silicon particles of Al-Si-Cu-Mg cast alloy, it is found, that during solution heat treatment the evolution of eutectic silicon morphology and their effect on mechanical property can be classified into three stages. In the initial stage, necking, stubbing and fragmentation of silicon particles results in an improvement in plasticity of the alloy. In the intermediate stage, the mechanical properties of the alloy attain peak values due to the spheroidization of silicon particles.

在固溶处理过程中，共晶硅相形貌发生了显著的变化，并对合金的性能产生了很大的影响；通过定量金相分析，共晶硅相形貌的演变及其对合金力学性能的影响可划分为三个阶段：固溶初期硅相的熔断和钝化使合金的塑性得到显著的提高；固溶中期以粒化为主，合金的力学性能达到了峰值；固溶后期硅相的粗化符合LSW粗化模型，硅相形貌呈现棱角小面特性，合金性能降低。

Long dark hair swung in braids about his chiseled face, the tasseled ends occasionally striking the long tusks that jutted up from his lower lip.

同样漆黑的长发扎成辫子吊在他棱角分明的脸上，末端的流苏不时接触着他下颚突出的獠牙。

They caught a glimpse of him sometimes, with his haughty head, angular and bug-eyed, getting groceries in the village; but he gave them the slip almost always.

他在村里的杂货店买东西时，他们有时会捕捉到他的身影——头上昂，脸颊棱角分明，眼睛大如牛；但是他几乎总是摆脱得掉他们。

They caught a glimpse of him sometimes, with his haughty head, angular and bug-eyed, getting groceries in the village; but he gave them the slip almost always.

他到村里买东西时，他们有时会捕捉到他的身影——头上昂，脸颊棱角分明，金鱼眼；但是他几乎总是摆脱得掉他们。

They caught a glimpse of him sometimes, with his haughty head, angular and bug-eyed, getting groceries in the village; but he gave them the slip almost always.

他到村里买东西时，他们有时会捕捉到他的身影——头上昂，脸颊棱角分明，；但是他几乎总是摆脱得掉他们。

When you fold the analysis of a mark line well-distributed, so that the entire line of flat, and mark; and scrape marks point to edges and corners are distinct, but the book these special molding semi-products, every 5 this cross-laminated broadcasting applanation machine applanation until the fully finished post-drying.

折挝痕线时用力要均匀，使整条痕线平直地翻起，并刮平痕角，使其棱角分明，把对裱成型的半成品书，每5本交叉叠放送压平机压平，待充分干燥后。

Clean chamfered end of pipe and sochet.

清洁管子末端棱角和插口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。