森林的精灵

As they pressed further inland, the elves developed a blood feud with the cunning forest trolls of Zul'Aman, who controlled most of the northern reaches of Lordaeron.

当他们越发深入内陆，精灵们和统治北部洛丹伦的祖阿曼森林巨魔发生了冲突。

The high elves are also hard-pressed by the forest trolls and enter into an alliance with Arathor, teaching humans the ways of arcane magic.

高等精灵也由于森林巨魔而陷入困境，他们与阿拉索结盟，传授人类使用魔法的技艺

The old elf held his great-granddaughter's hand as they strolled through the forest.

老精灵牵著他长孙女的手一同在森林里漫步。

All the fauns, satyrs and tree-spirits of Latium were in love with her, and would have courted her if she hadn't turned her back on them and busied herself with her beloved trees.

所有的农牧神、森林之神、树精灵都爱她。若不是她整天忙于侍弄她心爱的果树，对他们冷若冰霜，他们早就向她求爱了。

But it is bloody cold on this flet, and we have hang-overs.

精灵们提醒道：「我们很少请人喝咖啡，因为我们居住在森林深处，不愿和外人有任何的接触。

Dark Elf forest Wizard in the defectors, who long ago with the mysterious Faceless reached an agreement.

黑暗精灵是森林精灵中的叛逃者，在很早以前他们就与神秘的无面者达成了协议。

The forest was king of fairy living immortal, and serve them little fairy, elves, king of fairy, because not quarrel.

这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后因为不和吵架。

The Silvan Elves hid themselves in woodland fastnesses beyond the Misty Mountains, and became small and scattered people, hardly to be distinguished from Avari;but they still remembered that they were in origin Eldar, members of the Third Clan, and they welcomed those of the Noldor and especially the Sindar who did not pass over the Sea but migrated eastward i.e.

西尔凡精灵们隐蔽在雾山那边的森林掩护中，成为居住分散的、小团体的人民，甚至不比阿瓦瑞精灵高贵多少；但他们仍然记得他们源出埃尔达，是第三家族的成员，并且欢迎那些诺多，特别欢迎那些没有西渡而是东迁了的辛达。

Description: Tirisfal Glades was once a magical forest where both human and high elf could hone their magical powers.

描述：提瑞斯法林地曾经是一个充满魔力的森林，人类和高精灵一起在这里锻炼他们的魔法力量。

Mother read her daughter a story about the wee folk who lived in the forest and came out at night.

妈妈给女儿读了一个关于住在森林里，只在夜里出来的小精灵的故事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失