森林的

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy,palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the sprit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里——吹拂着和煦的风，大海在夏日阳光的照耀下闪烁发光；海浪的拍打声在我耳边回荡。我可以看到长满鲜花的岩崖，灵动的瀑布，海岸旁婆娑的像羽毛状的棕榈树；遥远的山顶若隐若现，如海岛在云层中随风飘荡。我可以感受到森林的幽静，听到小溪的潺潺水声，闻到那二十年前已枯萎的花朵的芳香。

SFI is a public research institution of national importance, with a comprehensive research programme focusing on biological, ecological, silvicultural and spatial aspects of forests and forested landscape including forest ecology, forest physiology and genetics, forest protection, ecology of forest fauna and hunting, dendrochronology, dendroecology and dendroclimatology, forest inventory, remote sensing and geographic information systems in forestry etc.

该研究所是国家重点研究机构，主要致力于生物学、生态学、造林学和森林空间森林覆盖等领域的研究，其研究范围涉及森林生态学、森林生理学和遗传学、森林保护、森林动物生态学和狩猎、树木年代学、年轮水文学、年轮气候学、森林资源调查、森林遥感和地理信息系统等。

The researches cover silviculture, vegetation management, tree physiology, ecophysiology, dendrochronology, forest ecology, forest fire ecology, forest soil biology, biotechnology, forest genetics, forest entomology and pathology, forest practices effects on biodiversity and sustainability and forest economics etc.

该杂志研究领域涉及造林学、植被管理、树木生理学、生态生理学、树木年代学、森林生态学、森林大火生态学、森林土壤生物学、生物技术、森林遗传学、森林昆虫学与病理学、森林实践对生物多样性与稳定性的影响以及森立经济学等。

In the exuberant and beautiful state of Veracruz there are breathtaking rivers mountains, canyons and beaches that are the setting of delightful and festive cities, with great cultural attractions like the lovely towns of Jalapa and Coatepec surrounded by warm, moist forest. The lively characteristic atmosphere of the city of Veracruz and the traditional tunes and dances of Tlacotalpan.

在这丰富与美丽的Veracruz州里，有惊奇的河流山脉、峡谷与海滩，这些美景是由令人心神愉快与充满喜庆的城市所规划，有著巨大的文化吸引力如Jalapa的爱之城、环绕温暖潮湿森林的Coatepec、Veracruz城市现存的特有气息、传统的曲调与Tlacotalpan的舞蹈。

For sounds in winter nights, and often in winter days, I heard the forlorn but melodious note of a hooting owl indefinitely far;such a sound as the frozen earth would yield if struck with a suitable plectrum, the very lingua vernacula of Walden Wood, and quite familiar to me at last, though I never saw the bird while it was making it.

在冬天夜里，白天也往往是这样，我听到的声音是从很远的地方传来的绝望而旋律优美的枭嗥，这仿佛是用合适的拨子弹拨时，这冰冻的大地发出来的声音，正是瓦尔登森林的1inguavernacula，后来我很熟悉它了，虽然从没有看到过那只枭在歌唱时的样子。

Hill mourning the special and advantageous natural conditions, Ailaoshan become enormous natural biological species of germplasm resources gene pool, Yunnan as animals and plantskingdom of natural museumand specimen garden,is a variety of integrated science experiments, is the ideal many disciplines scientific investigation and research base, is the scientific expedition, adventure, photography, research and returned to the natural forest of choice for this paper, through the Ailaoshan Reptilia from the investigation, Ailaoshan the right Reptilia is a more systematic and well described.

哀劳山特殊而优越的自然条件，使哀牢山成为巨大的天然生物种的种质资源的基因库，成为云南动、植物王国中的天然博物馆和标本园，是多种自然科学的综合实验地，是众多学科的理想的科学考察和研究基地，是开展科考、探险、摄影、科研、回归自然、森林的首选之地，本文通过对哀牢山爬行纲的抽取调查，对哀牢山的爬行纲给出一个较系统的，完善的叙述。

The traditional query tree optimization methods,parallel database optimization methods based on left linear trees and right linear trees,bushy trees,and operation of the forest,have their own pros and cons,they have been more in-depth and maturity of the study.The query optimization method based on multiple weighted tree has studied its model of parallel query plan,its complexity model of parallel query plan and query optimization algorithms.The semantic query method transforms an inquiry into one or several semantic equivalence inquiries then has to find and implement a strategy to achieve a better query.Agent-based parallel database query optimization using Multi-Agent technology to automatically search the integrity constraint conditions which are related to the determined query,there for,the efficiency between several relations' joins has been greatly improved.The parallel optimization algorithm,based on genetic algorithm which is suitable for multi-joins of cluster environment,has deeply studied the relations storage options,multi-joins query optimization and query processing and other key technologies based on cluster parallel database.

传统的查询树优化方法，即基于左线性树、右线性树、浓密树、操作森林的并行数据库查询优化方法，各有优劣，对其的研究比较深入、成熟；基于多重加权树的查询优化方法，研究了其并行查询计划模型、并行查询计划的复杂性模型和查询优化算法；语义查询优化方法将一个查询变换成一个或数个语义等价的查询，进而寻找并执行这些等价查询中具有较好实现策略的一个；基于Agent的并行数据库查询优化采用Multi-Agent技术自动查找与给定查询有关的完整性约束条件，使得多个关系间连接操作的效率得到很大的提高；基于遗传算法的并行优化算法，深入研究了基于机群并行数据库中关系存储的选择、多连接查询优化和查询处理等关键技术。

The results show that as the crown density reduces the foresttype diversity increases and as the diversity goes up the stability of stand comes down; that the forest is under regressive succession and its stability now is the lowest; that the growth of spruce and fir trees has obviously a n...

结果表明：该林区的林分类型多样性随郁闭度的降低而增加，林分的稳定性随多样性的增加而降低，林分处于逆向演替过程中，林分的稳定性处于最低限；云、冷杉林与环境因子——海拔之间呈明显的负相关；在高海拔区云、冷彬林十分脆弱，一旦原有种群结构的郁闭度低于0.3，森林的稳定性将被破坏，即使在完全封禁的条件下，25年生的疏林要恢复到有林地状态，需要40年的时间。

SHE《月桂女神》的歌词 The fable long vast like epic poem record this section of fearful restless color golden yellow Apollo's ray compares actually does not reach higher authorities the lotus ni brave one kind of love not to be possible to reach the lotus ni wound incarnation grecian laurel stubborn grecian laurel above the freedom to float the fragrant that night of wind to love the moonlight on my love dissimilar element only face ever not to wipe very much thickly make-up persisted oneself liked the grecian laurel fluttering the fragrant cloud winding star light I to have to have the speech to speak boundless sea that vast imagination in to pursue compared to everybody extraordinary forest river bank Apollo cries to put on reaches the lotus ni laurel crown the love which fettered already not to have to reach the lotus ni wound to love dearly warm the millenniumSpread likes swaying likes approach shoring my direction front to seek the laurel crown

关于这个故事还有第二个版本，大意是两人彼此相爱，但由于达芙妮忍受不了阿波罗的散发的热量，所以只能躲着它……我觉得这个版本不够经典。呵呵！下面是SHE《月桂女神》的歌词传说漫长浩瀚如史诗般记载这段惶惶不安颜色金黄阿波罗的光芒却比不上达芙妮的勇敢没有一种爱可以在自由之上达芙妮的伤化身月桂树倔强月桂树漂香那夜风恋月光我的爱很不一样素净的脸上从不抹浓妆坚持自己喜欢月桂树飘香云缠绕星光我要有话就讲无边的海洋那辽阔的想像比谁都不平凡森林河畔阿波罗在追赶哭著戴上达芙妮的桂冠被束缚的爱已经没有了温暖达芙妮的伤心疼千年间流传爱摇晃爱靠岸我航向了前方寻找桂冠

As they went, Robin's men hewed down great poles from the forest trees, which they took with them, and, fifty yards from the gate of St. Mary's Abbey, they set up a gallows of these poles, and on it hanged Roger the Cruel, with the Abbot's parchment of promise sewn on his breast, that all men might see. Across the foot of it Friar Tuck had written at Robin's bidding:"This doom to Abbot Hugo's hireling murderer. When next Abbot Hugo goes abroad, the doom will find him too."

当他们走时，罗宾的人从森林的树砍下树干，他们带着树干，距离圣玛利亚寺门口五十码时，他们用这些树干架起绞台，上面吊着残酷的罗格，修道院院长答应的羊皮纸挂在他的胸部，所有的人都可看见，距离一尺之处，塔克修道士写下罗宾的命令：「这是雨果修道院院长雇用谋杀者的命运，下次雨果修道院院长外出，这样的命运也将会捕捉到他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。