森林的

"This is not the way to the forest ,"he said, tugging at his end of the rope.:

"这不是通往森林的路。"说着，他使劲拉绳子的一端。

He would suddenly appear and whisk me off to some excursion in the rolling countryside of lakes, meadows, and vast foresta.

他会突然出现，把我拉到点缀着湖泊、牧场和巨大森林的绵延起伏的原野去游览。

As a group of white-tailed deer hesitates at the edge of the woods, logger Rick Gagne strides across his yard with a bucket of molasses-sweetened grain calling, Come on!

当一大群白尾鹿在森林的边缘犹豫张望时，伐木工Rick Gagne 带着一大桶-加过糖蜜的谷物，大步跨出院子，还一边喊着过来！

Huck found a spring of clear cold water close by, and the boys made cups of broad oak or hickory leaves, and felt that water, sweetened with such a wildwood charm as that, would be a good enough substitute for coffee.

哈克在附近发现了一眼清泉，孩子们就用阔大的橡树叶和胡桃树叶做成杯子，他们觉得这泉水有股子森林的清香，完全可以取代咖啡。

With investigating method of standard plot, different site conditions of the wireworm invasion to forest and community regeneration after removal in different cutting ways were investigated and analyzed.

采用标准地调查法，对湖北省恩施市松材线虫入侵森林的不同立地条件和不同采伐方式除治后的群落更新情况进行调查和分析。

"It's a great shame," he says, gesturing at the scar blighting the pristine forest in south-eastern Venezuela, cleared by thousands of small-scale, illegal miners in their hunt for gold.

&这是一种巨大的耻辱，&他指着那块破坏了委内瑞拉东南部原始森林的伤疤说道。为了淘金，数千家小规模非法矿商把这里夷为平地。

Type genus of the Cyatheaceae: tree ferns of the tropical rain forest to temperate woodlands.

桫椤科的模式属；热带雨林至温带森林的树蕨。

Thus, the stand productivity was enhanced, the output of rare was broad-leaved tree was protected and enhanced, and the stand structure was improved by thing, and then the foresty brought ecological function and social benefit into play mueh more.

间伐不但提高了林分生产力，而且提高了珍贵阔叶树的生长量，改善了林分结构，能够更好发挥森林的生态功能和社会效益。

Water holding capacity of litter layer was stronger than that of moss,indicating that forest litter layer played a much more important role in headwater conservation.

枯枝落叶层持水性能优于苔藓，说明枯枝落叶层在森林的水源涵养方面发挥了更为重要的作用。

According to the study above and the hydrographical data throughout 2000, the water conservation of forest types in the four main water collection area (Kunaer river, Honghutu river, Gongbiela river and Halatai river) were systematically analyzed and evaluated.

本论文将2000年全年的水文观测数据与流域林型结构及土壤蓄水功能相结合，经过综合分析，针对流域内四个主要支流流域评价森林的水分调节功能。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。