森城

Manchester City are keen to sign Barcelona midfielder Yaya Toure after he turned down the chance to join his brother Kolo at Arsenal.

曼城急于在签下巴萨的中场丫丫图雷遭到拒绝后，他有机会，加盟他的兄弟图雷所在的阿森纳。

"I was the most popular guy at the college," said MacPherson, now 72, a retired journalist living in Monticello, Utah, about 240 miles southeast of Salt Lake City.

"在大学里，我可是最受欢迎的人，"麦克弗森说。现年72岁的他是一位退休记者，住在犹它州的蒙蒂塞洛。这个小城位于盐湖城的东南方，相距约240英里。

Is located in the National Health City, National Garden City,"China's first long" hometown - Puyang, located in Puyang City, South County, Technology and Industry for the region is a professional Health and formaldehyde, methylal new series of products, one of the major manufacturers.

濮阳市南乐县森威化工有限公司位于国家卫生城、国家园林城、"中华第一龙"的故乡—濮阳，坐落在濮阳市南乐县技术工业区内，是国内专业生甲醛、新型甲缩醛等系列产品的主要生产厂家之一。

Processing is "certainly the major nongreen factor in bamboo fabric," says Morris Saintsing, a founder and partner of the Andrews, S.C.

"加工工艺显然是竹制纺织品不环保因素的主要方面，"南卡罗来纳州安德鲁斯城的"Bamboosa公司"的创始人以及合伙人莫里斯森青说。

While I was taking the water in the jug to the men in the field, from her sewing basket Lars Porsena of Clusium took the mamma's thimble, and she didn't have it and she couldn't find it.

我给田里的人送水时，克鲁西城国王波森那拿把针线篓里的顶针拿走了，现在妈妈没有顶针，找不到了。

It won 5% of the vote in Saxony's local election in June, getting 25% in one town.

今年6月，它在萨克森的地方选举中的得票率达到5%[4]，在一座小城甚至高达25%。

Professor Robert Thompson at Syracuse University in New York state is an expert on American popular culture.

教授罗伯特汤普森在纽约州雪城大学是一对美国流行文化的专家。

You see, role-playing games are founded in Dungeons and Dragons, developed by Gygax and Arneson from Gygax's Chainmail medieval miniatures wargame rules, which in turn were based on wargames of the day.

你看，角色扮演游戏是成立于龙与地下城开发的Gygax和阿尼森从Gygax的链中世纪微型wargame规则，而后者又是基于军事演习的一天。

Oklahoma City forward Nick Collison hasn't been considered to be the best at anything on the basketball court since he finished his days at the University of Kansas, but Portland's Channing Frye recently bestowed a superlative title on the former Jayhawk.

俄克拉荷马城前锋尼克-科里森自从他完成堪萨斯州大学学业以来就不曾被认为能在球场上把任何事做的最好。但是波特兰队的钱宁-弗萊最近给予了他最高级别头衔。

Tyson Chandler, Left Ankle: Well, a toe kept him out of Oklahoma City, but his gimpy ankle might keep New Orleans out of the second round.

泰森-钱德勒，左脚踝：好了，一个脚趾让他远离了俄克拉荷马城，但是他的脚踝可能会让新奥尔良黄蜂止步第二轮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。