森

BACKGROUND: Bone marrow stromal cell transplantation in the ventricle and corpus striatum improves the symptoms of Parkinson's disease rat models and increases dopamine levels in the brain.

背景：研究证实脑室内、纹状体内移植骨髓基质细胞，能够改善帕金森病模型大鼠的症状，并增加脑内多巴胺的水平，目前仅有骨髓基质细胞治疗帕金森叠加综合征的个例报道。

BACKGROUND: Bone marrow stromal cell transplantation in the ventricle and corpus striatum improves the symptoms of Parkinson's disease rat models and increases dopamine levels in the brain. There are case reports of bone marrow stromal cells for treating Parkinson's plus syndrome.

背景：研究证实脑室内、纹状体内移植骨髓基质细胞，能够改善帕金森病模型大鼠的症状，并增加脑内多巴胺的水平，目前仅有骨髓基质细胞治疗帕金森叠加综合征的个例报道。

Objective To investigate whether there are significant changes of the thalamus and corpus striatum in patients with Parkinson's disease using the proton magnetic resonance spectroscopy. And to evaluate the effectiveness in using this technique in the area of the pathophysiologic process and the diagnose of PD.

目的 探索帕金森病（Parkinson's disease， PD）病人丘脑和纹状体质子磁共振波谱变化，评价质子磁共振波谱技术用于帕金森病的诊断和病理生理研究的价值。

Four weeks later, 69 Parkinson disease model s were randomly divided into 3 groups:①Control group(n=24):4.5 μL normal saline was injected into head of caudate nucleus of right-side corpus striatum.

取SD雄性大鼠，右侧中脑黑质致密区注入6-羟基多巴(2g/L)3μL制备帕金森病模型，4周后将69只成功帕金森病模型随机分为3组：①对照组24只：右侧纹状体尾状核头部注入生理盐水4.5μL。

The Duchess was born at Tsarskoye Selo , Russia, the second daughter of Alexander II, Emperor of Russia (who was assassinated in 1881) and his wife Princess Marie of Hesse and by Rhine , legal daughter of Ludwig II, Grand Duke of Hesse and by Rhine , yet it was openly rumoured her father was actually Baron Augustus de Senarclens , her mother's chamberlain.

公爵夫人出生于皇村，俄罗斯，亚历山大二世，俄罗斯皇帝的第二个女儿（谁被暗杀，1881年）和他的妻子玛丽公主的黑森和莱茵河畔，是路德维希二世，黑森大公和法律的女儿莱茵河，但它是公开的传言其实是她的父亲奥古斯都男爵德Senarclens，她母亲的管家。

The Davis-Monthan Air Force Base outside of Tuscon, Ariz., is where old planes go to die.

美国亚利桑那州图森郊外的戴维斯-蒙森空军基地是废旧飞机的墓地。

The Davis-Monthan Air Force Base outside of Tuscon, Ariz., is where old planes go to die.

亚利桑那州，图森市外的戴维斯-蒙森空军基地，是旧飞机报废的地方，基地上停着从B-52s到隐形轰炸机等共超过4000架军用飞机。

It was Dawson who recommended that the poor creature should be taken to his mother's cottage," Robert thought, by-and-by,"and I dare say, Dawson has attended him ever since the fire.

原是道森建议把这可怜的家伙送到他母亲的小屋里去的，&罗伯特慢慢的想起来了，&我敢说，大火以后，道森一直在给他治病。

Small wonder that Sir Thomas Beecham, asked if he had conducted any Stockhausen, said no, but he thought he might once have trodden in some.

当托马森？比彻姆爵士被问及他是否曾指挥过任何施托克豪森的作品，他对此表示了否认，但他认为他可能曾经表演过一些。

A judge in Peru ordered that Lori Berenson, an American convicted of collaborating with a terrorist group, be released from jail.

日前，秘鲁法官宣布释放美国人洛里贝伦森，此前贝伦森因与恐怖组织合作被判入狱14年，原定于2015年出狱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。