森

The sight of this precociously talented youngster with the lightening pace and equally quick feet eventually, inexplicably, faded from my thoughts, but they were rapidly reignited when Sir Alex Ferguson brought him to Old Trafford from Sporting Club Lisbon.

而渐渐的这位拥有闪电舞步，双脚技术平衡的年轻球员在我的印象中淡去。但是却很快的又在弗格森的视野中出现，之后弗格森把他从里斯本竞技带到了老特拉福德。

Much was owed to the valor of three Marines: Private First Class Robert Benson and Private Hector A. Cafferatta of the 2d Platoon under Second Lieutenant Elmo G. Peterson on the left, and Private First Class Gerald J. Smith of the 1st Platoon under First Lieutenant John M. Dunne on the right.

这里很大程度上要归功于三名陆战队员的英勇表现：左翼阵地上2排艾蒙·G·皮特森少尉手下的一等兵罗伯特·本森和列兵赫科特·A·卡福莱塔，以及右翼阵地上1排约翰·M·杜勒中尉手下的一等兵格洛德·J·史密斯。

The essay dwells systematically upon the main content of "Foundation ofEconomic Analysis",a representative work by Paul A.Samuelson,a famousAmerican economist and the first US Nobel prizer in economics.Based on thisanalysis the author makes an objective evaluation upon Samuelson's theory andanalytical approaches as well as his influence upon the modern cconomics of,theWest.

本文对美国著名经济学家、美国第一个诺贝尔经济学奖获得者保罗·A·萨缪尔森的代表作《经济分析基础》的主要内容作了系统的概括性分析，并在此基础上，对萨缪尔森的理论和分析方法及其对现代西方经济学的影响作了客观的的评价。

In her letter she referred me to Mrs. Vincent, the proprietress of a school in which she was then residing as junior teacher.

她在信里告诉我，可以向文森特夫人了解情况，那时她就住在文森特夫人开设的学校里当低年级教师。

Next, BALB/c mice were orally infected with Y. pseudotuberculosis and its ompR mutant to study metabonomic variation of different intestine-associated organs after 24 h infection. The results showed that a majority of metabolites were decreased during this acid adaptation process, but phosphoenolpyruvate, 5'-GMP, 5'-AMP, 5'-UMP, GDP/GTP of wild type strain and lactate, Tyr, phosphoenolpyruvate, 5'-AMP、GDP/GTP of the ompR mutant strain were increased.

为了探讨病原细菌感染动物后特别是在酸性环境下代谢物的变化规律，首先在体外模拟假结核耶尔森氏菌及其全局性调控因子OmpR突变株在适应酸性环境时所引起的菌体自身的代谢变化，然后通过BALB/c小鼠口服感染耶尔森氏菌，研究小鼠感染病原细菌24h后各种相关器官的代谢变化。

Objective Investigation was precced in rodent's Yesinia in plague focus and non-plague focus fo Guangdong,to understand the circumstance that the distrbution of Yersinla,and whether the restrained phenomenon of yersinia was existed. Meth-ods IHA and RIP was used for surveying the particular FI Ab of yersinia pestis.Yersinia pestis were surveyed by plague culture me-dia.The contents of ileocecal part,the liver,the spleen and the tongue of rodent's were put into PBS that were propagated（4℃）for3weeks,then the above PBS liquid was smeared on selective culture media to sarvey yersina enterocolitica and Yersina pseudotuberculosis etc.

目的 了解广东省鼠疫疫源地和非鼠疫疫源地鼠类耶尔森氏菌的分布和相互抑制的情况方法分别采用间接血球凝集试验、放射免疫沉淀试验进行鼠疫耶尔森氏菌特异性F1抗体检测，并分别对鼠类回盲部内容物和肝、脾、舌进行冷增菌后，以选择培养基分离。

An air of celebration began to creep into the stadium as the second period got underway and any fears of an Arsenal comeback were vanquished before the hour courtesy of Peter Thompson's quick-fire double.

下半场开始之后球场上方的空气中也开始弥漫着庆祝胜利的声音了，阿森纳的一次次反击在彼得·汤普森的两记闪电进球之后化为泡影。

March 5, 2006: USS Dwight D. Eisenhower CVN-69 followed by USS Mason DDG-87, USS Ramage DDG-61 and USS Anzio CG-68 on a training cruise in the Atlantic.

2006年3月5日在大西洋游戈的航母舰队：核动力航空母舰艾森豪威尔号CVN-69、伯克级导弹驱逐舰梅森号USS Mason DDG-87、伯克级导弹驱逐舰雷米吉号USS Ramage DDG-61、提康德罗加级导弹巡洋舰安齐奥号USS Anzio CG-68。

Don Tyson, whose costs of poultry production had soared with the grain sales and whose brother, Randal, was working hard for me, made sure I had enough money to run the song to death on rural radio.

唐。泰森是个家禽养殖业老板，由于把大量的谷物低价卖给苏联，唐。泰森的家禽养殖成本大大上升。他的弟弟兰德尔为了我的竞选拼命地工作，目的是确保这首歌能够在乡村广播电台中反复播放。

Ultimately, several of these formed a vaguely cohesive whole around Sir Henry Rawlinson and his country seat, Rawlinson End, which were then compiled and edited by Stanshall for release.

最终，这几项形成了围绕亨利爵士罗林森含糊凝聚力的整体，他的国家座位，罗林森完，然后将其汇编和Stanshall编辑释放。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新