棚

We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.

但住帐棚，听从我们先祖约拿达的话，照他所吩咐我们的去行。

Especially one over a four-poster bed.

一种平的遮棚（尤其是有四根帐杆的卧床）。

But the friars had the job to give shelter to more than 500 persons (the number seems a bit exaggerated) who had retired to the friary afraid of the incursions and who had occupied the cloister, the garden and the same Church, with every family having an individual tent sic!

但修士们必须提供庇护给为数超过五百的民众，那些害怕被袭击而逃到修院，在修道院、花园及教堂中工作的人，每个家庭有一顶独立的帐棚

When he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed himself to the earth

他一见，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地

Stomatal characteristics and its plasticity in leaves of four canopy species, Shorea chinensis, Pometia tomentosa, Anthocephalus chinensis, Calophyllun polyanthum and three middle-layer species, Barringtonia pendula, Garcinia hanburyi, Horsfieldia tetratepala acclimated to different light conditions (8%, 25%, 50% and 100% of full sunlight) for more than one year were surveyed.

对生长在荫棚 3种不同光照条件下和全自然光下的热带雨林 4个冠层种(望天树、绒毛番龙眼、团花、红厚壳)和 3个中层种(玉蕊、藤黄、滇南风吹楠)树苗叶片气孔特征以及它们的可塑性进行了研究。

So they came and called unto the gate keeper of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.

010 他们就去叫守城门的，告诉他们说：我们到了亚兰人的营，不见一人在那里，也无人声，只有拴著的马和驴，帐棚都照旧。

He waved to Geppetto and walked out the door. Soon, he came to a large tent.

他很快就走到一顶大帐棚边，里面有一场木偶秀。

In 1968. Nearly bankrupt by the early 1970s, the studio was saved only by the direst methods; the Gower Street studios were sold, and a new management team brought in.

二十世纪70年代初期，哥伦比亚几乎破产，只得用一些最极端的办法挽救：卖掉了高尔街的摄影棚，引进了新的管理团队。

The visitor's pass I got for going in to Sunset Gower Studio.

进去录影棚的通行证喔。

Okay, I'm on my way to graphics.

好了我要去摄影棚了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。