棘手的

Chinese officials are in a particularly prickly mood.

中国官员觉得这是一件棘手的问题。

Hugh Jackman as Curly matches him in vocal prowess and looks, and Shuler Hensley sings the tricky role of Judd Fry very well.

休杰克曼为卷毛看起来他在声乐比赛实力，并和舒勒亨斯利唱着贾德弗莱棘手的作用非常好。

Let us not shy away from the tough questions that we need to ask ourselves.

我们不要规避问自己这些棘手的问题，但也不要过度苛责自己。

Caydiem sidenote: you folks well know that there have been several higher priority bugs in your own class as well as others.

原贴作者Caydiem旁注：当然你们应该知道猎人和其他职业还有几个更棘手的BUG要解决。

While this could be an oversight, judging by tricky aspects to Pluto, today and in early May, skulduggery is just as likely.

虽然这可能是一个疏忽，但从冥王星这个棘手的方面看，今天和五月初，欺诈很有可能发生。

We've got a sticky problem to deal with.

我们有个棘手的问题要处理。

It's a very sticky situation. Handle with care.

这是很棘手的状况，要小心处理。

SAM: But I'd been in sticky situations before. Here let me help you with that.

不过我以前也遇到过棘手的情况，让我来帮你吧。

This is a difficult question, and I have studied it for years.

这是一个棘手的问题，我研究了多年。

STUMPER a stumper. A knotty problem.

的确的确。一个棘手的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。