棘手的

Sporting big hair, ripped stonewashed jeans, and a bandana here or there, Vince sits in the office humming Bon Jovi and Def Leppard tunes throughout the workday.

但是如果文斯决定用他或者是她的摇滚风格来处理自己的头发和生活的时候，情况就会变得很棘手。

BACKGROUND: Ghildren refractory clubfoot includes idiopathic multiple contracture, untreated idiopathic clubfoot in older children and failure cases of repeated operations. It is very difficult to treat this type of children patients.

背景：儿童顽固性马蹄内翻足包括先天性多发性关节挛缩症、未经治疗的大年龄儿童先天性马蹄内翻足及反复手术治疗失败的病例，对该类患儿的治疗目前仍非常棘手。

An IRP policy can't solve your problems, but it can offer a cool-headed method for dealing with a hot issue.

一个IRP不能解决你的问题，但它能提供一个冷静的头脑来处理一个棘手问题的方法。

Finding the right replacement parts for your Daimler vehicle can be tricky and costly, but it can be done.

寻找合适的替换零件为您的戴姆勒汽车可以棘手和昂贵，但它是可以做到的。

Indian bankers joke that all the fiddly rules they face have become the envy of regulators throughout the world.

印度的银行家开玩笑说他们面对的棘手规则倒成了世界其他监管机构所青睐的东西。

Attempting to cover the full spectrum of tuning issues with a single, comprehensive model is bound to fail because of the lack of sufficiently accurate mathematical models or the intractability of advanced models.

企图进行全面的调整问题与单一综合模式是注定要失败的，因为缺乏足够精确的数学模型或先进棘手型号。

This is difficult one but we're going to prevail - Alright, alright

这件事儿很棘手，但是我们会成功的，好的，好的

Jack and the team investigate a father, Greg Prichard, and his daughter, Kyla, who disappear during their regular morning routine.

寻人密探组接到的案件愈来愈棘手！杰克和他的组员今次要找寻的是一对失踪父女Greg及Kyla。

It requires coalition-building skills of a high order, and a real understanding of the intra-EU tensions between big and small states, between north and south, and increasingly, east and west, and of the prickliness of the big three, France, Germany and the UK.

它需要高水准的联盟构建技能、真正理解欧盟内部各种紧张关系（大国与小国、南欧与北欧、以及日益增加的东欧与西欧之间）以及法德英三大国之间的棘手关系。

Pope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

Benedict教皇抵达位于华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地，在他首次以教皇身份访问美国期间，他将直接处理所面临的一个最棘手问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。