棘手的

I and the management team will face the decision of which we will do to this distributor.

我和我的管理层将面临如何处理这个棘手的问题。

I knew this to be a trick question, for if I did not answer,"I write for the poorest and most downtrodden members of society!"

我知道这是一个棘手的问题，因为假如我没有回答："我为社会上那些最贫穷且饱受蹂躏的人们写作！"

It was considered one of the most egregious balance problems we've had in some time.

这是我们在平衡中遇到的最为棘手的问题之一。

I do not envy you your job. This is a most troublesome case.

我不羡慕你的工作，这是一件是棘手的案件。

But the factional antagonism runs deeper than the nuclear issue.

但是，派系林立却是目前伊朗面临的比核危机更加棘手的麻烦。

Another awkward area for him is Kenya, the land of his own forebears.

另一个棘手的地区就是他的祖先之地肯尼亚。

So are the chances that the polls will produce a new start for the country's fractious politics.

因此这次选举可能是菲律宾棘手的政治的一个新开端。

There will be tough road trips, back-to-backs, other obstacles that cannot be predicted. The Rockets will face the front-running Mavericks twice before the All-Star break.

他们会有棘手的客场旅行，背靠背，還有其他不可预测的妨碍火箭将会在全明星赛前面对领头羊小牛两次。

In many ways the germination process is the most tricky and can be the most frustrating.

在许多方面的发芽过程是最棘手的，可以是最令人沮丧。

These activities that use gregarious medium caused a few a Gordian knots.

这些利用社交媒体的活动引发了一些棘手的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。