棘手的

I don't know how it is that all the awkward jobs fall to me.

我不知道为什么棘手的工作都落在我的头上。

Like many awkward questions, this is one that has to be answered.

与许多棘手的问题一样，这是个必须回答的问题。

Finding some cards that are backwards compatible is possible, but the tricky part may be ensuring that the slot on the motherboard will accept them.

找一些卡是兼容是可能的，但棘手的部分，可确保插槽主板将接受他们。

AREN BARLOW: Live television is always a tricky job to pull off, but in China it is something else.

aren Barlow ：成功的现场电视直播一直都是一项棘手的工作，不过在中国这可能意味着其他事情。

It's one of the most difficult problems besetting our modern way of life.

那是困扰我们现代生活方式的一个最棘手的问题。

Its inherent bipolarity provides him with his biggest problem.

其固有的两极化为他带来了最棘手的问题。

This is rather too coarse a Compliment but you are so saucy, I wont blot it out.

你这是给我提出了一个相当棘手的建议，但你既然这麼孟浪地提出来了，我是不会忘掉的。

Despite all this Mr Calderón remains popular. He is a decent man doing a difficult job.

尽管总统先生还很受公众欢迎；他是个谦逊的人，却要处理棘手的问题。

Chinese Character Coding is one of the keys to Chinese information processing, and is also the most difficult.

汉字编码是中文信息处理的关键之一，也是最棘手的问题。

Chinese is good at solving a difficult problem by conciliation .

中国人善于使用怀柔的方式来解决棘手的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。