棘手的

Now Ms Pelosi will have to deal with much thornier issues, such as immigration reform: issues that divide the Democratic base and require tough choices rather than generous gestures.

现在佩罗希要处理更为棘手的问题，例如移民改革，这一问题与民主党利益相抵触，其需要百般挣扎做出决定，而不能欣然应允实施改革。

There were yelps of glee from greens—along with harder questions about how possible it really is for the world's leading development agency to promote growth, satisfy its member governments and protect the planet all at the same time.

绿色运动家发出阵阵欢呼，但同时还有更棘手的问题，就是世界主要发展机构如何能同时真正促进发展、满足成员国需求并保护这颗星球呢。

Social and environmental campaigners now have a trickiertargetthan the World Bank.

社会和环境运动人士现在有一个比世界银行还棘手的目标。

"This will probably be one of the toughest games that we'll have in our group."

&这可能是我们在这组里其中一最棘手的比赛。&

"Everybody talks about what a horrible job it is to brief the press,but I love these briefings!"

&所有人都说身为新闻发言人是多么棘手的工作，但我就是喜欢这份工作！&

Stickies include an alarm feature that can be set to either flash the sticky, sound and alarm or flash the sticky and sound the alarm.

胶粘包括报警功能，可被设定为闪存棘手的，声音和报警或Flash粘性和敲响了警钟。

There will be two nasty hangovers from the adrenaline shots.

然而，注射肾上腺素有两项棘手的后遗症。

JOIN the fun with this hottie NOW!

加入这个棘手的乐趣与现在！

Unemployment, being the knottiest issue of all, has been relegated for now to the back burner .

失业是最棘手的问题，暂时已搁置起来，以后再议。

We'll create the pencil first because it's the trickiest item in our icon.

我们将创建铅笔首先是因为它是我们这个图标中最棘手的项目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。