棘手的

The American government, like every government, has its share of thorny problems.

美国政府就像每一个政府一样，也有棘手的问题。

In practice, key exchange, key transport, and key management is thorny at best.

在实践中，密钥交换，主要运输，和密钥管理是最棘手的。

To Liu Chuanzhi, this is very reality and thorny difficult problem.

对柳传志来说，这是一个极为现实和棘手的难题。

I've got rather a ticklish job for him to do and I want you to stand by.

我有一项相当棘手的任务要他去执行，我要你从旁照料一下。

He seemed to be at his wits end before those ticklish questions.

面对那些棘手的问题他也显得束手无策了。

They ran into many ticklish questions in their research.

在研究中他们遇到很多十分棘手的问题。

He seemed to be at his wits end before those ticklish questio .

面对那些棘手的问题他也显得束手无策了。

But it is hard to determine precisely what degree of freedom the region's assorted Kurds, in Turkey and elsewhere, do deserve, and to what extent they should be able—or be encouraged—to enjoy self-government in a swathe of the Middle East that is already a tinderbox of ethnic and sectarian rivalry.

这着实是一件棘手的事情。

I don't feel like dealing with such touchy problems.

我不愿处理这种棘手的问题。

It's a touchy subject.

这是件棘手的事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。