棘手

Ope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

B在华盛顿外的A空军基地着陆，在他第一次来美国就不得不对个棘手的问题发表演说。

Pope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

罗马教皇本尼迪克特抵达华盛顿外的安德鲁斯空军基地后，直接做了他第一次访问美国的演说，是关于面对的一件非常棘手的事件。

Pope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

Benedict教皇抵达位于华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地，在他首次以教皇身份访问美国期间，他将直接处理所面临的一个最棘手问题。

Pope Benedict arrived at Andrews Air Force Base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

教皇 Benedict 抵达华盛顿郊外安德鲁斯空军基地，直接处理他首次作为教皇访美期间所面临的一个最棘手的问题。

It is a hard nut to crack.

这是 棘手的问题。

It is a hard nut to crack.

这是一件棘手的事情

And so this is going to be a tough nut to crack.

所以这将会是一项棘手的任务。

The second, and trickier, one involved Kaliningrad, a chunk of Russian territory sandwiched between Poland and Lithuania.

第二个，也是更棘手的，涉及到Kaliningrad地区，这块俄罗斯领土犹如一块三明治夹在波兰和立陶宛之间。

Early on, my national security advisor, Tony Lake, had declared that success in foreign affairs is often defined by preventing or defusing problems before they develop into headaches and headline grabbers.

早些时候，我的国家安全顾问托尼。莱克宣称，外交事务上的成功表现在阻止或缓和小问题的扩展，使其不至于成为棘手的问题，或是新闻报道追逐的对象。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。