棘手

It was an awkward question but I felt the only way was to be quite truthful about it.

这是一个棘手的问题，但是我觉得唯一的办法是说老实话。

I am well aware that this is a to ugh job.

我深知这是一件棘手的工作。

That was to ugh work.

那是棘手的工作。

If you've got a bunch of things to do, do the ugliest thing first.

如果你有一堆事情要做，先挑最棘手的那件。

One senior trader said:"It's sure to be ugly. I think most people believed this was a done deal. We're in unchartered waters now."

一位有经验的商人说："大多数人可能认为很简单，但是我敢肯定这件事相当棘手，我们已陷入困境了！"

Some parents, understandably, have a very hard time with this one.

一些父母都了解这是一个很棘手的问题。

AP AMERICA'S new secretary of state is making a cautious start to an awkward job in unenviable circumstances.

美国新上任国务卿谨慎的开始了她这份棘手的工作，这份工作在当前的环境下一点也不令人向往。

Reading the unformatted section of a table is a little bit trickier.

读表的格式化的部分是有点棘手。

This may be a little tricky if you are brand new to Unix.

这可能是一个棘手的一点如果你是崭新的，以Unix操作系统的。

For several thorny reasons, family size has become the great unmentionable of the campaign for more environmentally friendly lifestyles. And yet, in the end, it may be the only one that really counts.

出于几个棘手的原因，在推行更加环境友好的生活方式的运动中，家庭规模成了一个讳莫如深的话题，而且最终将成为唯一的禁区。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！