棘手

Either way, you've got to love yourself first and this can be tricky.

无论哪种方式，你必须先爱自己，这可能会非常棘手。

I think this can be very tricky

我认为这可以是非常棘手

This is a tricky one.

这是个棘手的问题。

EVEN for one of Europe's most efficient countries, it is a tricky problem.

即使是对这个最有效率的欧洲国家而言，这也是一个相当棘手的问题。

It was a tricky problem but I think we've licked it.

这是一个棘手的问题，但我认为我们轻而易举地把它解决了。

Wrong, it turned out to be quite tricky, well at least it was for me.

错了，它被证明是相当棘手的，以及至少对我来说。

But there was one real trouble spot: dictionaries.

但是还有一个棘手的事情，就是字典。

Instead they will look carefully at what GE acknowledges is a trouble spot: real estate.

相反，他们将仔细关注通用电气的房地产业务，该公司承认这块业务让它棘手。

At dinner he informed me that he was a troubleshooter for a huge international organization. His job was to go into certain divisions or subsidiaries to terminate the employment of the executive in charge.

他告诉我，他是家大型国际企业的经理，主要职责是到一些分公司，去处理公司内部较为棘手的人事问题，终止一些高级主管的聘用。

A skillful troubleshooter, Rogge has been key in steering Athens back on track after a disastrous start.

作为一名处理棘手事件的老手，他在把雅典奥运会从灾难性的开端引导回正轨的过程中，起了关键的作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！