棘手

The other, perhaps more intractable, is the disengagement of the British government.

第二个或许是更棘手的原因是英国政府对于欧洲事务采取的脱身政策。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 11 message,"The new player of 50% above is after the first minute when enter game, dropped with respect to prediction of a person's luck in a given year, operation of gloomy picture, disobliging, dispersive birthplace, the 10th minute when can let this one word begin in the test even is achieved 90%", recently, after column of afterwards history jade, giant network engineers forum begin lecturing the 2nd class," journey " advocate engineer Ji Xuefeng to face your net to swim the issue of new player prediction of a person's luck in a given year with concoctive the thorniest circle, gave out " journey " countermeasure -- village of decisive battle novice.

3月11日消息，"50%以上的新玩家在进入游戏的第一分钟之后，就流失掉了，灰暗的画面、不体贴的操作、分散的出生地，甚至可以让这一数字在测试开始的第10分钟达到90%"，近日，继史玉柱之后，巨人网络策划论坛开讲第二课，《征途》主策划纪学锋面对令网游策划圈子最棘手的新玩家流失问题，给出了《征途》的对策——决战新手村。

I and the management team will face the decision of which we will do to this distributor.

我和我的管理层将面临如何处理这个棘手的问题。

Here's something that may be tricky but also may be doable.

这里的东西，可能会非常棘手，但也可能是可行的。

Each page or double-page spread features one subject (geography, animals, doctors, letters, or sports) or type (tricky, rhyming, noisy, descriptive, or nursery rhyme).

每一页或双页的传播特点之一主体（地理，动物，医生，字母或体育）或类型（棘手，押韵，嘈杂，描写，或童谣）。

I knew this to be a trick question, for if I did not answer,"I write for the poorest and most downtrodden members of society!"

我知道这是一个棘手的问题，因为假如我没有回答："我为社会上那些最贫穷且饱受蹂躏的人们写作！"

It was considered one of the most egregious balance problems we've had in some time.

这是我们在平衡中遇到的最为棘手的问题之一。

5 Integrating Text and Graphics The integration of text and graphics is probably the single most problematic issue in electronic publishing.

5 整合本文和图形本文的整合和图形或许是电子的出版单一最棘手的议题。

Not really. To embroil the war with the settlement of such intractable disputes is to give an excuse for prevarication.

这不尽然，卷入一场解决此类棘手争议的战争将给巴基斯坦提供推诿的借口。

Hint: The only tricky part is what to return from run_query if the line number set is empty.

提示：唯一棘手的是 run_query 函数在行号集合 set 为空时应返回什么值？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。