棘

Saw this Chinese resturant while we were waiting for the replacement bus, figured I could use some warm soup. Although the shop looked very authenitc, the workers did not look very Chinese, in fact I doubt they were Chinese!

等待中﹐见有一中国餐馆﹐行近看﹐门面装饰得很中国化﹐心想食物应不会太差﹐不如就试试其酸棘汤吧﹗店员们是东方人﹐是否唐人真不敢肯定。

Lorenz shared his house with geese, von Frisch lived among honeybee hives, and Tinbergen spent his days with stickleback perch and sea gulls.

劳伦兹在家里养了一群鹅，冯弗里希住在蜂窝环绕的房屋里，丁柏根则天天和棘背鲈鱼和海鸥呆在一起。

Lorenz shared his house with geese, von Frisch lived among honeybee hives, and Tinbergen spent his days with stickleback perch and sea gulls.

劳伦兹在家里养了一群大雁，冯·弗里希住在蜂窝旁边，而丁柏根则把他的时间都花在了棘鱼、鲈鱼和海鸥上。

Lorenz shared his house with geese, von Frisch lived among honeybee hives, and Tinbergen spent his days with stickleback perch and sea gulls.

Lorenz在家里养了一群大雁，von Frisch住在蜂窝旁边，而Tinbergen则把他的时间都花在了棘鱼、鲈鱼和海鸥上。

The complexly branched arms of the basket sea star, or starfish, catch plankton for the echinoderm.

在错综复杂有枝的肢体在篮海星，或海星，捕捉浮游生物为棘皮类动物。

The complexly branched arms of the basket sea star, or starfish, catch plankton for the echinoderm.

篮子海星有复杂的分支岔的肢体，海星捕捉浮游生物为了棘皮类动物。

Means for moving the outer sleeves (14, 3) to vary the volume of the container (10) include rotating screw-threaded outer sleeves (3, 14), moving an outer sleeve relative to another by means of a ratchet, or by using multi-level bayonet type connection.

用于移动外壳（14，3）以改变容器（10）体积的方法，包括转动有螺纹连接的外壳（3，14）；即通过一棘齿或通过多层卡口型连接件，使一外壳相对于另一外壳转动。

More than half of Southeast Asia's coral species diversity is found in the South China Sea. 75 species of sponges and 118 species of echinoderms in the South China Sea are endemic. The reefs ecosystem is known to provide ecological goods and services.

东南亚的珊瑚种类有超过一半的分布在南中国海，75种的海绵以及118种的棘皮类动物属于南中国海的地方特有种。

Operation: The performer puts the thumb, forefinger and middle finger on muscles of both sides "Ji Tu" point to rub repeatedly up and down for six times, then attacking and hooking up with forefingers and middle fingers on "feng chi" and "feng fu" points meanwhile "Wan Gu" point, then holding the Back of head with both four finger left, with strength from both hands at the same time and pulling to the bosom, then slowly sending back .

操作：施术者一手拇指与食指，中指分别置于颈部棘突两侧的颈肌部位，由上至下反复操作揉捏至三十六次。然后，再用双手食指，中指分别勾点住&风池&&风府&穴，同时向怀中用力牵拉，然后，再用双手中指勾点住&完骨&穴，其余两手四指抱住受术者后脑处，双手同时用力，向术者怀中牵拉，然后缓慢收手回送。

From the simulations, we can see the distributions and transmission of strain and stress in model under different loadings, and the results explained the fractures very well. 4. Similarly, a axis FEM model was constructed to simulate the axis fracture, emphasized on the odontoid process. Three kind of odontoid process fracture were analysed on this model, which occurred respectively on the tip, the middle and the fundus. The results gave the best angle to fracture the odontoid process of the axis.

四、建立了枢椎的三维有限元模型，对枢椎齿状突骨折机理进行了理论上的研究，重点针对临床上齿突骨折的三种分类：1、齿突尖骨折；2、齿突腰部骨折；3、齿突基底部骨折，赋予齿状突在矢状面沿各种角度下受力条件，模拟衰椎前弓、襄椎横韧带以及CZ－3棘间韧带对枢椎造成的暴力破坏，确定了最可能引起齿状突暴力骨折的受力角度。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失