棕榈树

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

&这棕榈树在沙滩的边缘的波拉波拉点缀150英里（240公里）西北的塔希提岛位于社会群岛&。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

&棕榈树—具有流苏的沙漠的宝来宝来点缀150英里（240公里）塔希提岛的西北部属于社会群岛。&

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

意译：&棕榈树装饰的沙滩的宝来宝来点缀约有150英里（240公里）西北的塔希提岛在社会群岛&。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

棕榈树的边缘沙滩的宝来风点缀150英里（240公里）西北的塔希提岛在社会群岛之内。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

这棕榈树的边缘沙滩的波拉波拉点缀约150英里（240公里）西北的塔希提岛在社会群岛。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

棕榈树-流苏沙漠的宝来宝来点缀150英里（240公里）塔希提岛的西北方在社会群岛内。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

&棕榈树边缘的沙滩波拉波拉点缀150英里（240公里）塔希提岛西北方在社会群岛&。

"The palm-fringed sands of Bora Bora lie about 150 miles [240 kilometers] northwest of Tahiti in the Society Islands."

在棕榈树外围的沙滩波拉波拉点缀150英里（240公里）塔希提岛西北的社会群岛。

Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools. Cocktail bars and furnishings fit for a millionaire.

好莱坞还让人联想起由棕榈树围绕的大游泳池，鸡尾酒会和适合百万富翁的家具陈设。

Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools, cocktail bars and furnishings fit for a millionaire.

好莱坞意味着豪宅，有四周长着棕榈树的宽大的游泳池，鸡尾酒吧，符合百万富翁身份的陈设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。