棕榈树

A fuchsia sunset backdrops a stand of palm trees on Florida's Captiva Island.

一种晚樱科植物日落的背景棕榈树站立在佛罗里达的科帕奇岛。

When you think of the islands, you probably picture beaches and palm trees and green golf courses.

提起海岛，你脑海中也许会浮现出一幅海滩、棕榈树和翠绿的高尔夫球场的画面。

Autumn Fengyi Chui, palm trees sway with the leaves, like a green-haired girl dancing in a jubilant manner.

秋风一吹，棕榈树的叶子摇摆着，像个绿头发的小姑娘在欢快地翩翩起舞。

One image shows a house under close observation in a palm grove in Iraq; another shows a road being scanned for hidden bombs.

其中一张图案中是伊拉克棕榈树林中被近距离观察的一所房屋；另一张图案则显示出被进行隐藏炸弹扫描的一条道路。

Concerned by the dying trees, locals of the area have set up an NGO called Amal Palmeraie, or Hope for the Palm Grove, to protect the unique ecosystem.

棕榈园消失的速度令人咋舌，因为关心乾死的棕榈树，当地居民成立一个非政府的组织，棕榈园的希望，来保护这个独特的生态系统。

Many of them are low coral or limestone hideaways of palm trees, trade winds, and white sand.

它们许多是低价珊瑚或石灰石隐藏处的棕榈树，贸易风，和白沙滩。

Designed by Gavin Tu in collaboration with Christian Rhomberg, the interiors are cosy with KEE style edgy touches - aged leather and vintage furniture, intimate subtle lighting from floor lamps with rich warm lampshades, palms and ferns, Persian carpets and a signature aroma chosen from the dunhill range of perfumes.

The Aquarium by KEE的内部空间由Gavin Tu 和KEE 的创始人龙基兴先生共同设计，室内遍布古董皮制及经典家具。造型温馨的落地灯，点缀其中的棕榈树和蕨类植物，脚下名贵的波斯地毯，还有空气中弥漫着的登喜路经典香氛……一切舒适宜人，体现着KEE一贯私密而高雅的风格。

I smack my lips every time I think about us lying on a white sand beach with the waves rolling in and palm trees rustling around us, or luau feasts and hula dancers and that beautiful scenery.

现在他想象他俩躺卧在白沙海滩上，层层细浪席卷而来，四周棕榈树沙沙作响。他还想到夏威夷的欢乐宴会和草裙舞娘，更想到了美不胜收的风景，这一切都无限美好。

There were a lot of palm trees and mangos, just like the countryside of China.

这里等于是中国的郊区，农村，牲口特别多，还有数不尽的芒果，棕榈树，空气也比开罗的好，真想永远在这住下去。

Setting out from Marah, they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there.

由玛辣起程，来到厄林。在厄林有十二水泉和七十株棕榈树，就在那里扎营。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。