棕榈

On the other side of the tracks there were only the remains of the forbidden city of the banana company, its old mansions without their red tile roofs, the withered palms among the weeds, the ruins of the hospital, and at the far end of the promenade, the Montessori schoolhouse abandoned among decrepit almond trees, and the little square of gravel facing the station without the slightest trace of historical greatness.

热酷难当。在铁轨的另一边，是香蕉公司禁区的遗址，没有了红色屋顶的老楼，杂草丛中枯败的棕榈，医院的废墟，远在散步的地方的尽头，被抛弃在衰老的杏树当中的Montessori 学校，和那面向车站，砂砾铺的没有一丝辉煌历史踪迹的小广场。

The whole baby barramundi fried in lime and palm sugar is suitably sumptuous.

那一整条用莱姆汁和棕榈糖煎制的澳洲小肺鱼物有所值。

Thagu or Thagu Byin, maybe it's name to obtain from the Malay, material is pearl powder, Northumberland, sugar, rich also palm with coconut.

Thagu或Thagu Byin，也许它名字的获取是从马来人那里来的，所以材料是西米、珍珠粉、棕榈糖，丰富的话还会用椰子。

All day long he called out his wishes in a small desolate voice----cheese and crackers, please, some Gouda on stone-ground Wheat Thins----would be swell, with little Tabasco and red onion, if I wouldn't mind. Palm hearts with cream cheese, por favor , and this time could I skip the paprika and just sprinkle a little onion salt on them?

整天不停地用一种凄凄惨惨的音调哼哼着要东西：奶酪，饼干，我不介意的话再来点儿高达干酪，要膨化的，还要有辣酱跟红洋葱；带奶油干酪的棕榈心，不好意思，这次不要辣椒粉，只撒一些洋葱盐？

From the research result mentioned above, it was concluded that the selection of excellent single shoot tissue culture seedlings was an effective approach to guarantee fast growth and high yield of rattan plantation; the application of advance planting technique, such as controlling planting time, seedling number per group and spacing was very important for the purpose of minimizing unfavorable effect of rattan planting on upper trees, increasing cane yield and improving the level of economic gain; the determination of optimal harvest regime by adjusting the first harvest time, the lower limit of stem length for cutting as well as the harvest interval offered technical support to utilize resources reasonably and sufficiently and to enhance the economic benefit dramatically.

综合分析，通过组培快繁技术选择优质组培单芽藤是保证藤林速生丰产的有效途径；根据藤种的生物学特性，选择适宜的林地和上层林分，采取调控种植时间、丛栽株数和株行距等造林措施是减少棕榈藤间种对上层树种不利影响、有效增加原藤产量和提高林地增益水平的关键措施；而通过控制初始采收龄、起采茎长和采收间隔期，确定藤林最佳采收方式是促进资源充分利用、提高藤林的经济效益的有力保障。

Employees and retirees who worked on the F-117 program attend the plane's retirement ceremony at Lockheed's Skunk Works plant in Palmdale Tuesday morning.

本周二上午，曾为F-117项目工作过的在职、退休人员在洛克希德公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为该型机秘密举行隐退典礼。

The F-117 is still so cloaked in secrecy that only employees and retirees who worked on the program can attend its retirement ceremony at Lockheed Martin Corp.'s Skunk Works plant in Palmdale.

由于F-117当前仍然被严格保密，因此只有曾经为它的诞生而工作过的在职、离退人员才能够参加在洛克希德·马丁公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为其举行的隐退典礼。

F-117 is leaving the same way it arrived -- stealthily F-117 悄悄地走了,正如它悄悄地来 Employees and retirees who worked on the F-117 program attend the plane's retirement ceremony at Lockheed's Skunk Works plant in Palmdale Tuesday morning.

本周二上午，曾为F-117项目工作过的在职、退休人员在洛克希德公司位于棕榈谷的臭鼬工厂为该型机秘密举行隐退典礼。

Shade-loving palm, most commonly grown in pots

爱荫的棕榈，最常植於盆中

However, in the sea the sun palm garden rather promote humane "home" concept, the network launched a series of animation works to create a warm home network, the success achieved up to 20 percent of network marketing, to say that it is entering the 21st century, real estate concept of marketing innovation.

但是，在海上花园阳光棕榈促进人道，而&家&的概念，网络发起了一系列的动画作品，以创造一个温暖的家庭网络中，所取得的成就高达百分之二十的网络营销，说是进入21世纪，房地产概念营销创新。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。