棕榈

The former chairman of NASDAQ was as well known to insiders on Wall Street as he was in the posh Palm Beach Country Club in Florida, where he was a pillar of Jewish philanthropy.

麦道夫是纳斯达克前主席，此人在华尔街声名大振是因为他是知晓内幕的局内人；同时在佛罗里达他因为建造奢华的棕榈滩乡村俱乐部、成为犹太慈善家而闻名。

Participating Golf Courses are Palm Island Golf Club and Resort, Chung Shan Hot Spring Golf Club and Xili Golf and Country Club.

参加比赛的球场分别是中山温泉高尔夫球会，棕榈岛高尔夫球会，及深圳西丽高尔夫乡村俱乐部。

Nadine House, a real estate agent, said she knows about 15 people who had money tied up with Mr Madoff, all of whom belonged to the Palm Beach Country Club and had "great wealth", even as defined within such a rich enclave.

房地产经纪人纳迪娜·豪斯表示，她知道大概有15个人和马多夫有投资交易，他们都是棕榈滩乡村俱乐部的会员，而且即便是在如此富裕的群体里，也算得上拥有&巨额财富&。

Michael Randolph, through their own social networks for the fund for financing, he through the Palm Beach Country Club, or other charitable organizations of the occasion, make friends, and make use of some investments had fallen into the trap off to do his introducer to introduce more Multi-client to him, those who collect commission from referrals can be naturally happy to do a middleman, so there is a snowball effect.

麦道夫通过自己的社会网络为这个基金公司进行筹资，他在透过棕榈滩乡村俱乐部或其它慈善团体的场合，广交朋友，并利用一些已落入他陷阱的投资客做介绍人，介绍更多客户给他，那些介绍人可以收取回佣，自然乐于做中间人，这样就有滚雪球效应。

The first match will be played on October 14th , 2006 at Chung Shan Hot Spring Golf Club, the second match will be played on November 18th, 2006 at Palm Island Golf Club and Resort and the final match will be played on December 16th , 2006 in Xili Golf and Country Club.

第一场比赛将于十月十四日在中山温泉高尔夫球会进行，第二场比赛定于十一月十八日于棕榈岛高尔夫球会进行，最后一场赛事于十二月十六日在西丽高尔夫乡村俱乐部进行。

Veterinary technician Ginny Powell cared for a dying horse at the International Polo Club of Palm Beach in Wellington, Fla., Sunday.

上周，隶属于一只委内瑞拉马球队的21匹赛马在佛罗里达惠灵顿的棕榈海滩国际马球俱乐部离奇死亡，照片中是俱乐部

This event is a competition among three golf clubs in Guangdong - the Palm Island Golf Club and Resort, Chung Shan Hot Spring Golf Club and Xili Golf and Country Club.

这项赛事由广东省三间高尔夫球会一同举办，分别是棕榈岛高尔夫球会、中山高尔夫球会及我们西丽高尔夫球会。

"The crown jewel is Palm's Web OS," says Kumar, referring to the new operating system on the Palm Pre.

&最有价值的是Palm公司的网络操作系统，& Kumar说，指的是新的操作系统上的棕榈前。

The golden crown, and the palm, which you sent, we have received: and we are ready to make a firm peace with you, and to write to the king's chief officers to release you the things that we have released.

你们送的金冠和金棕榈枝我们已经收到。我们业已准备好，要同你们尽力和好，要以书面通知官吏，豁免你们的赋税。

16 We're transporting her to Desert Palm.

我们要送她到棕榈沙漠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。