棒球

He ambles onto the outdoor terrace of this comfortable, downscale and off-the-beaten-track restaurant with his jacket collar turned up to the edge of his chin and a baseball cap yanked down almost to brow level.

他身穿一件夹克，领子竖起到下巴下面，棒球帽几乎下拉到眉毛这里，漫步着走到这家舒适、小巧而偏僻的餐馆外阳台。

You see it in his trademark dreadlocks, now replicated on souvenir Dodgers caps. You see it in the reports of teammates grooving to Manny's salsa in the locker room, despite the Dodgers' ban on music in the club house.

你可以看看：棒球队的纪念品—帽子上是他标志性的麦穗头；新闻报道中 Manny 的队友不顾棒球队里禁止音乐的规定，在更衣室里揶揄他跳萨尔萨舞。

You're at the high school baseball game with your friends, and you see your big brother's friend Justin in the dugout drinking from a water bottle.

你和你的朋友一起在高中棒球比赛，你看见你哥哥的朋友贾斯汀在独木舟上喝一瓶水。

Check out the latest baseball bats , gloves , and equipment from Easton , Louisville Slugger and more .

查看最新的棒球棒，手套，和设备由Easton ，路易斯维尔棒和更多。

In my hometown, Egg Harbor Township, New Jersey, kids converge each year on the EHT Youth Organization Building, a cinderblock shack in the middle of a handful of baseball and football fields.

在我的老家，新泽西州的蛋湾镇，孩子们每年都会聚到镇上的"青少年组织大厦"，那是一座位于几个棒球场和橄榄球场中央的用水泥矿渣砌的小房子。

In my hometown, Egg Harbor Township, New Jersey, kids converge each year on the EHT Youth Organization Building, a cinderblock shack in the middle of a handful of baseball and football fields

在我的老家，新泽西州的蛋湾镇，孩子们每年都会聚到镇上的"青少年组织大厦"，那是一座位于几个棒球

He is a baseball enthusiast; he won't miss any important match.

他是一个棒球爱好者，从不错过任何重要的比赛。

And his aides claim America's quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce

和他的助手声称美国的静悄悄的外交正在取得进展，中美关系贸易如下国旗穿梭外交显著业绩的穿梭外交的美国国务卿基辛格带来了停火和脱离接触协议，被广泛誉为美国的主要外交成就半官方外交第二轨道外交人民外交个人外交国家外交棒球外交板球外交陈文杰手套外交儿童外交足球/足球外交转到外交石油外交乒乓外交体育外交摔跤外交非政府外交外交危机一些正式的外交条款巡回大使没有目的地大使特使文化大使特别外交特使使者特使部长高级专员参赞武官海军武官空军武官 Equerry 从动外交使团使命军事谘询小组军事任务公馆断绝外交关系抵制密切违约恢复贸易关系国民待遇治外法权领事裁判权特权注意：全权证书信中回顾提高地位贬低行政强制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒绝司法秘密条款口头协议条约文本友好条约和商业普通照会发言指出/谈话要点非纸换文

NT water sport 2,toxophily 3,track and field 4,badminton 5 ,Baseball 6, basketball 7 ,boxing 8,kayak 9, Bicycle 10,equestrianism 11,swordplay 12, Football 13 ,Gymnastics 14 ,Handball 15, hockey 16 ,judo 17 ,Modern Pentathlon 18,gig/racing boat 19,sailboat 20,shoot 21, softball 22, table tennis/ ping-pong/ table tennis ball23,kickboxing 24,tennis 25,Triathlon 26,volleyball 27,Weightlifting 28 ,Wrestling

NT 水上运动 2 射箭 3 田径 4 羽毛球 5 棒球 6 篮球 7 拳击 8 皮划艇 9 自行车 10 马术 11 击剑 12 足球 13 体操 14 手球 15 曲棍球 16 柔道 17 现代五项 18 赛艇 19 帆船 20 射击 21 垒球 22 乒乓球 23 跆拳道 24 网球 25 铁人三项 26 排球 27 举重 28 摔跤类别：通用

If you change the surface of the baseball, it actually flies different, even erratically.

如果你改变棒球的表面，球的飞行轨迹就会改变，甚至会乱跑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。