棒打

Chu Yin-chiu, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra.

朱吟秋，孙吉人，王和甫，陈君宜他们四个，高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒，一往一来地摆动，像是音乐队的队长。

Chu Yin- chi u, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra

朱吟秋，孙吉人，王和甫，陈君宜他们四个，高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒，一往一来地摆动，像是音乐队的队长。

The main thing is hitting, but you need to get better at everything to play in the big leagues. You need to run, you need good hitting and you need the defense, too. I need to work on everything. I'm not a power hitter, but I want to hit for a good average. Maybe I'll hit in the second-hole, so I need to be good at bunting and moving runners over. That's my job, so I want to be good at it.

最主要的是打击，但是，要进入大联盟你在每个方面都要更好，你要跑得快，你要打的好，你要防守好，我要在每个方面都努力，我不是强力打者，但我想要能打出平均水准，将来，我也许会定位在第二棒，所以，我要有好的短打能力，推进跑者的能力，这是我的工作，所以，我想在这部份有很好的表现。

He has been playing better and better and so it was great to see Roger playing so well in Cincinnati.

他打得越来越好，所以在Cincinnati能看到Roger打得这麼好是一件很棒的事情。

Then Hideki Matsui, given the green light to swing at a 3-0 pitch, hit a liner to center. It would have been an out, but Darin Erstad broke in before going back on the ball, and it sailed over his head for a two-run double.

接下来上场的Matsui，在获得0好3坏球，可以尽管安心挥棒的情况下，打出一支中间方向的平飞球，本来应该被接杀的，但是白袜中外野手 Erstad冲太前面，来不及后退接球，结果球就从 Erstad的头上飞过去，造成两分得点的二垒安打。

The theatrics were right out of the reggie jackson playbook, the bat traveling only a few hundred feet short of the tape-measure blast that completed back-to-back-to-back homers on consecutive pitches by the bottom of the dodgers batting order in the second inning.

这甩棒动作就像拿reggie jackson的剧本来用一样（译注：reggie jackson，名人堂球员，洋基的十月先生，1974年世界大赛道奇对洋基第六战，reggie jackson连续三个打席都在第一球挥击，而且3次都打出全垒打，让洋基在那场封王。

Bonderman (10-7) allowed seven runs and eight hits in 5 2/3 innings, walking four and striking out none. He surrendered a two-run double up the left-center-field gap to Hideki Matsui in the first inning, one of three hits for Matsui, who has hit safely in 44 of 48 games and appears to be taking to the designated hitter spot -- sporadic as it may be -- with aplomb.

T； X1 F9 D1 h$ N王建民加油站棒得慢(10胜7负)在5又2/3局投球中丢了7分，保送4次，没有三振，他在第一局就被马猪蚁打出一支两分打点的左外野二垒安打，这是马猪蚁这场比赛3支安打中的1支，他在48场比赛中有44场击出安打，显示出他已经可以沉著地适应指定打击的工作(偶尔需要他担任指定打击的时候)。

Rodriguez hasn't stopped hitting, either, batting .360 since that breakout game as the Yankees, comfortably in control of the AL East, play carefree baseball. He rediscovered his smooth footwork in the field, and his hands felt faster at the plate. He began to wait long enough on pitches to drive them hard to centerfield and rightfield, the satisfying confirmation for a righthanded hitter, like a wink from a pretty girl, that life is good.

A-Rod的手感还持续发热，自从那场对上老虎队的比赛后，他的打击率高达。360，而洋基的战绩也继续笑傲美联东区， A-Rod重新找回了他在守备时的顺畅脚法，以及打击时的挥棒速度，他也开始等到最后一刻才出棒然后将球狠狠地捞到中右外野，这对右打者来说是个令人欣慰的现象

Supply contact group, were positive,, mountain hafnium, butt Qi, Wang main parts such as automatic lathes, table lathes have, belts, steam-driven chuck Block, Grinding, open closed claw, Tool,òsmall motors, clutches, cam blanks, chuck, drilling chuck, cam, cam Events, cam thimble, tools, wheel discs, retaining materials arm, S plate, rolling round silk flower attack, attack left tooth wire, drill bits, L-drill, round bars, tungsten steel round bars, die, plate braces, dental regulation, cone, non-ditch attack silk, silk YAMAWA attack Japan, Japan OSG silk attack.

供应洽群、名阳、昌勇、山铪、錡夆、王主等自动车床零配件，有桌上车床、皮带、汽动夹头座、磨刀机、开闭爪、车刀、打油小马达，离合器、凸轮毛胚、夹头、钻尾夹头、凸轮、活动凸轮、凸轮顶针、车刀、砂轮碟，挡料臂、S型板、滚花轮丝攻，左牙丝攻、钻头、左旋钻头、圆棒，钨钢圆棒、板牙、板牙套、牙规、牙轮、无沟丝攻、日本YAMAWA丝攻、日本OSG丝攻。

Sports An iron golf club with a very slanted face, used to lift the ball, as from sand.

楔形铁头球棒：一种打高尔夫球用的棒面倾斜的铁棒，用于把球如从沙地中向高空击起

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。