检镜

Methods 42 myopic ametropia sufferers were selected at random who had once accepted optometry in 1996 in our hospital,under the paralytic mydriasis.

随机选取2006年在我院就诊验光的42例近视患者在麻痹性散瞳下对每只眼随机先后采用电脑验光仪和带状光检影镜分别验光检测出屈光不正的度数。

Purpose: To investigate the influence of retinal photocoagulation with an indirect ophthalmoscopy contact lens on corneal endothelial cells.Methods: Seventeen eyes of 17 patients were evaluated, and corneal endothelial cells were measured twice: just before retinal photocoagulation using an indirect ophthalmoscopy contact lens and 33.2 ± 10.2 days after surgery.

为研究采用间接检眼镜接触镜进行视网膜激光光凝对角膜内皮细胞的影响，对17例患者的17眼进行检测并对角膜内皮细胞检测两次：视网膜激光光凝术前和术后33.2±10.2天检测。

Results: A statistically significant reduction was found in corneal endothelial cell numbers before versus after surgery ( P=0.0003).Conclusion: Our results show corneal endothelial cells to be decreased by retinal photocoagulation with an indirect ophthalmoscopy contact lens.

结果显示：术前与术后角膜内皮细胞数目比较有明显的差异，提示采用间接检眼镜接触镜进行视网膜激光光凝使角膜内皮细胞减少。

As compared with the tradition opening thorax operation, it's shorter than the before time of operation and being in hospital, the wound less than before, better economy, and direct exscinded pathological changes pleura below the orthoptic contemplation then delivered for the examining.

应用胸腔镜治疗血胸、胸腔积液疗效肯定，较传统开胸手术时间短，住院时间短，创伤小，经济，并能在直视下切取病变胸膜活检。

Patient of tuberculosis of 67 bacterium shade is fighting the method the wool below bronchus lens goes to brush smear and alveolar lavement before n/med tuberculosis fluid smear looks for the bacili that fight acid, next orthoptic seeing the apparent mucous membrane hyperaemia, person that add the performance such as stricture of the thick accent that reach a canal lives all right check pathology examination.

方法67例菌阴肺结核患者在抗结核前行支气管镜下毛刷涂片和肺泡灌洗液涂片找抗酸杆菌，直视下见有明显的黏膜充血、增厚及管腔狭窄等表现者行活检病理检查。

Current application for hip arthroscopy include management of labral tears, osteoplasty for femoroacetabular impingement, thermal capsulorrhaphy and capsular plication for subtle rotational instability and capsular laxity, lateral impact injury and chondral lesions, osteochondritis dissecans, ligamentum teres injuries, internal and external snapping hip, removal of loose bodies, synovial biopsy, subtotal synovectomy, synovial chondromatosis, infection, and certain cases of mild to moderate osteoarthritis with associated mechanical symptoms.

目前髋关节镜主要应用于盂唇撕裂的处理、股骨髋臼的撞击症的骨成形、隐匿性髋关节旋转不稳的热关节囊紧缩或关节囊皱折术，治疗软骨损伤、剥脱性骨软骨炎、圆韧带损伤、内源性或外源性弹响髋，清除游离体、滑膜活检、滑膜次全切、滑膜软骨瘤病、感染和某些伴有机械症状的轻度至中度骨性关节炎。

Position the patient's head so that you can see through the otoscope comfortably.

调整好病人头部的位置，以便你能更舒适看通过检耳镜。

Next, examine the ear canal and eardrum using an otoscope.

接下来，通过检耳镜检查一下耳道和耳膜。

Results: Of the 45 cases, 5 cases were diagnosed as breast cancer, 9 papilloma, 4 papillomatosis, 12 mammary duct ectasia, 10 inflammatory disease of mammary, and 5 normal breast.

结果：镜检诊断乳腺癌5例，乳头状瘤9例，乳头状瘤病4例，乳管扩张症12例，乳管炎症10例，未发现异常5例，经病理证实符合率97.2%。

Results: Of the 45 cases, 5 cases were diagnosed as breast cancer, 9 papilloma, 4 papillomatosis, 12 mammary duct ectasia, 10 inflammatory disease of mammaly, and 5 normal breast.

结果：镜检诊断乳腺癌5例，乳头状瘤9例，乳头状瘤病4例，乳管扩张症12例，乳管炎症10例，未发现异常5例，经病理证实符合率97.2%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。