检讨

The Administration is reviewing the bill before reintroducing it into the Legislative Council.

目前，政府正重新检讨这条条例草案，以便再次提交立法会审议。

Take the Taitung city as example; distance between any two positions in downtown area would not be far from five kilometers. Bike is definitely a good replacement for motor vehicle in daily, routine transportation. In this research, we proposed a method for popularizing of bike by reinvestigating the conditions of bike riding today, and reconcerning requirements of bike users.

以台东市为例，其市区中心内各点最远距离多不超过五公里，适合以自行车替代其他机动车辆作为日常生活旅次所使用的运具，如能针对我国目前自行车使用环境的相关课题加以检讨，并通盘考量使用者的需求，应能归纳出推动自行车使用的可行方案。

This paper rethinks on this reformation pattern, the author thins that the national conditions should be fully thought through the process of pushing reformation, and the benefit of most people should be safeguarded.

本文对这一模式进行了反思和检讨，指出推进改革必须充分考虑我国的国情，必须维护最广大人民的根本利益。

Later I will be reviewing more books that have been helpful to me.

稍后我会检讨更多的书籍已帮助了我。

In fact these imperfections do not present any security problems but should be revisited by a vendor and improved.

上述的弊病虽然从实际应用上不会表现为任何安全方面的问题，但确实需要开发者的检讨和改进。

Will revisiting the past give me a better perspective and understanding.

检讨过去能否产生更好的观点和思惟能力。

What they produced is not a feasible solution but an echo or rewording of the Central Government decree, according to Luo Wei from Shenzhen Municipal Legal Affairs Bureau, who is responsible for reviewing this "echo".

什么他们生产不是能实行的解决但是回声或中央的政府法令的重述，依照来自深圳的 Luo Wei 市政的合法事件局，负责检讨这一声&回声&。

When she sassed, she was made to write lengthy explanations of her behavior in a diary.

如果说了不该说的话，父母就会要她在日记里写下长篇的检讨。

In this paper, I examine the accreditation policy and try to find a solution that fits the specific need of the seminaries.

本文检讨这个宗教政策，并试著提出一套解决研修学院特殊需要的方案。

Our proposal to Government to increase the number of racedays and overseas simulcasts, and also review the existing betting duty system, therefore took on new urgency, as did our plans to establish a new Telebet Centre in Tin Shui Wai where the unemployment situation has been especially critical in recent years.

此外，我们也设法保留职位，并为社会创造更多就业机会；除了较早前加紧向政府建议增加赛马日和联播海外赛事日，以及检讨现行的博彩税制外，也在近年饱受失业问题困扰的天水围，开设电话投注中心。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！