检视

Though much of the class will be devoted to exploring the evolution of a new literary tradition by and for women from its earliest emergence in the West, wider historical and cultural movements will also be addressed: the Fall of the Roman Empire, the growth of religious communities, the shift from orality to literacy, the culture of chivalry and courtly love, the emergence of scholasticism and universities, changes in devotional practices, the persecution of heretics, the rise of nationalism and class consciousness.

本课程主要在检视西方新兴女性所主导的新文学传统的发展，并研究更为宽泛的历史文化运动，其中包括：罗马帝国的衰亡、宗教团体的发展、从口述文学到书面文学的转变、宫廷文化和优雅的爱、经院哲学和大学的兴起、宗教习俗的变化、异教徒遭受迫害以及民族主义和阶级意识的出现。

Under this background, directed by Marxism—Leninism, Mao Tse—Tung thought, Deng Xiaoping"s theory and Chairman Jiang"s important thought,I wrote this article with document analytical method, investigative study method, comparative analysis and so on. I have been insisting on the principle of combining theory with practice, centralising functional analysis of politics and factors that influence the effect of mental and moral education. And I mainly analyse the related factors that restrain the effect of mental and moral education. Furthermore, according to the practice of teaching in school, I gave the measures to strengthen the entire effect of mental and moral education.

在文化多元、价值多元背景下，本文以马克思列宁主义，毛泽东思想，邓小平理论，&三个代表&重要思想和科学发展观为指导，运用文献分析法、理论研究法、经验研究法、调查研究法和比较分析法等研究方法，坚持理论联系实际的原则，以&高中思想政治课的德育功能分析，德育'低音频'效果检视，影响高中思想政治课的德育效果的诸因素分析&为中心，着重分析制约高中思想政治课整体德育效果的相关因素，并在此基础上，联系学校教育教学实际，提出了增强高中思想政治课整体德育效果的对策与路径。

This paper views these two novels as two experiments on the emerging modern individualism in the fiction world, which, through the experience of isolated individuals struggling in very difficult situations, explore the potentials and limitations of modem individualism. After these two novels are scrutinized by deconstructionist methodology, it is found that from the very origin of modern novels there exists a bewilderment of and even challenge to individualism.

本文将这两部小说看作是新生的现代个人主义在艺术世界中所进行的两个&试验&：它们通过考察孤立个体在生存极境中的遭遇，检视了现代个人主义所能创造的辉煌和可以企及的极限；而运用解构主义的分析方法可以发现，现代小说自源头起就潜藏着对个人主义的困惑和质疑。

In the field of literature, the classifications of literary forms seem to have clear and distinct demarcations. However, the evolution and development literature always involve new variants challenging the boundaries of established literary forms.

文学范围内，文体的分类向来似乎界线分明；文学概论里不乏「小说的要素」、「散文的要素」等标示，但检视文学发展的现象却发现其变异性从不受规范的限制，总是有变体在挑战临界的文体格式。

This study is applying to the "Uses and Gratification Theory" as explanatory perspectives to explain how the new relations of motives and gratifications affect the audiences.

本研究以「使用与满足理论」的观点出发，检视阅听人在竞标网站的使用动机与满足之间的新关系。

You're in need of intense emotional healing work. Stop hiding behind your infatuations, and find the courage to look within.

你急需治疗你的心灵创伤，别躲在你的狂热里了，寻找向内检视的勇气吧。

Bull; To examine the financial and infrastructural support available for translation work—or should I say the lack of it; and also

检视对翻译工作的经济上及结构上的可用的支持（或者我该说是支持的匮乏？

As part of the dynamic, changing, and self-critical tradition of feminist theory and practice, transnational feminism is a further critique of Western mainstream feminism, including those women's studies programs in the States that still confine their practice within the frame of the nation, unable to critically examine their own explicit or implicit participation in colonialism and neocolonialism in a global setting.

作为富有自我批判精神并不断发展演变的西方女性主义实践的一部分，跨国女性主义对西方主流女性主义提出了更深入的批评，包括美国某些依然将实践局限在国家框架之内的女性研究项目，因为这些项目无法反省、检视其自身自觉或不自觉参与殖民主义和新殖民主义在全球霸权扩张的事实。

Changes in Word and PowerPoint are represented by "markups" in the right margin of the document.

Word、PowerPoint在右边界上展现标记，使用者现在可以更容易追踪她们的传阅检视。

Chapter 3 focuses on one of the important Chinese musicologists, Wang Guangqi. By examining his published ideas about music modernization in China and Guqin, this chapter discusses the modern usage of traditional Guqin music resources.

第三章探讨中国著名现代音乐学者之一王光祈的音乐思考，如何容纳传统音乐文化中的古琴，检视传统古琴曲目在中国音乐现代化的过程中如何被赋予新的用途。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。