检疫

Western flower thrips Frankliniella occidentalis,first found in Beijing,2003,is a cosmopolitan greenhouse insect pest and one of the most important quarantine pests in the world.

西花蓟马Frankliniella occidentalis是世界上重要的温室害虫及重要的检疫对象，于2003年在我国北京发现。

For the demand of fruit tree seedling quarantine and viruses free production, it is necessary to find a nicety, sensitive, brief and rapid detection method.

因此为满足果树苗木检疫和无毒化生产的需要，摸索一种准确、灵敏、快速、简便的检测方法十分必要。

How to build up a set of fast, accurate true-false and purity test system of hybrid rice has been technique hard nut to crack which perplexed quarantine researchers for long time.

如何建立一套快速、准确的杂交水稻真伪及纯度检测体系一直是困扰着口岸检疫人员的难题。

With the development of modern molecular biology technique and metagenomics, it provide new research method and opportunity for uncultured microorganism in the environment.

作为公认的未可培养微生物，它一直是预防医学、流行病学、微生物生态学以及公共卫生检验检疫方面研究的热点问题之一。

The General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine said Friday that the two companies unlawfully added melamine in some of its products.

中国国家质量监督检验检疫总局星期五说，这两家公司非法在一些产品中添加三聚氰胺。

A : May I have a look at your passport , ticket , and your vaccination certificate?

我可以看看你的护照、机票和检疫证明吗？

Would you please show me your passport and Vaccination Certificate?

你能不能把您的护照和检疫证明给我看一看？

For all the exit procedures for clients, has full-time veterinary surgeon in charge of quarantine.

为客户办理一切出境手续，有专职兽医负责检疫。

Article XXI of the health sector of the entry-exit quarantine personnel to monitor infectious diseases.

第二十一条卫生检疫部门对入出境人员实施传染病监测。

Not limited to force majeure, fire, flood, zymosis, quarantine, unusual atrocious weather, strike or labor disputes, embargo, war or the situation similarto war, insurrection, sabotage, and the delay of transportation offered by others, etc.

情形包括不限于不可抗力、火灾、洪水、传染病、检疫限制、不寻常的恶劣天气、罢工或劳工争议、封港令、战争或像战争的情形、暴动、怠工、由他人提供的交通的延迟等。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！