检查站

Establish checkpoints for each aspect of the business that interacts with customers and the general public.

设立检查站，为各方面的业务，结合客户和一般公众。

Conference delegate still makes an on-the-spot investigation learned Cang Wu prefectural flourishing justs and the standardization construction of checkpoint of lumber of sea saliva face works.

会议代表还考察学习了苍梧县旺甫和大海口水面木材检查站的标准化建设工作。

In 1998, according to the "Reply of the State Council on the Trial Professionalizing Reform of Frontier Inspection in Beijing and other Eight Cities", Beijing, Tianjin, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Xiamen, Haikou, and Shantou set up General Stations of Exit and Entry Frontier Inspections, which

1998年，根据《国务院关于北京等九城市边防检查职业化改革试点方案的批复》，北京、天津、上海、广州、深圳、珠海、厦门、海口、汕头成立副厅级的出入境边防检查总站，由公安部垂直领导。目前，各总站下属出入境边防检查站53个。

By December 26, 2007, the Shenzhen Bus Group will create a new route 98, between the Shenzhen Bay Control Point Unit to Metro stations (namely Bao'an Road and Shennan Road at the junction of checkpoints) to facilitate the western Nanshan Bao'an District, between the people and the boundary crossings.

由2007年12月26日起，深圳巴士集团亦会增辟一条新线98，往来深圳湾口岸至新城联检站（即宝安大道与深南大道交界的检查站），方便南山西部及宝安区民众往来口岸过境。

Captains of airplanes and vessels or their agents must submit to frontier inspection organs the crew list, the list of seamen and the passenger list

机长、船长或代理人必须向边防检查站提交机组人员、船员名单和旅客名单

Pass The Bomb, where the idea is to try and grab the bomb off whoever has it and then foist it on someone just as it\'s about to explode, is more competitive and enjoyable, while Hold the Flag, which involves grabbing a big smiley face icon and driving it through ten disparate checkpoints in a huge field while the other team tries to ram it off you, would be great on a decent-sized network.

通过该炸弹，而我们的构想是试图攫取炸弹起飞，谁拥有它，然后foist就有人正如它\ '即将爆炸的，是更具竞争性和乐趣，同时举行国旗，其中涉及拿来一个大笑脸图标和驾驶它通过10个分散的检查站，在一个庞大的领域，而其他队员试图RAM的，它跟你一起，将是很大的一个象样的大中型网络。

We consulted with our "fixers," the local translator-liaison-arrangers who are indispensable in Third World countries.

那名官员还允许我们通过他们的检查站前往塔罗甘。

The Border Project is improvisation of land art, large installation, sculpture and temporary architecture according to the natural landform, history and culture, like changing checkpoints into temporary hostels, hourly hotels, Bungee Jumping platform, agriculture product market, temples, cinema, museums etc. There are also outdoor projects like skateboarding, car racing, marathon and foot racing etc.

边界计划》针对二线关特定的自然地貌和历史文化脉络，进行地景艺术、大型装置、雕塑和临时建筑的即兴创作，例如把各个检查站的建筑物改造成临时招待所、时钟酒店、蹦极跳台、农贸市场、寺庙、博物馆、太空馆等，还在这里发展滑板、赛车、马拉松、竞走以及其它户外运动项目等。

Security of the inspection station between land and sea should be increased.

陆海之间检查站的安全戒备应该提高。

This year, in a premiere, we implemented a new system of trekkers, which allowed us to view the exact tracks that the competitors followed, thus replacing real checkpoints with virtual ones.

今年，在首映仪式，我们实施了跋涉的新系统，它使我们能够查看的竞争对手，随后确切轨道，从而替代真实与虚拟的检查站。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。