检查站

I didn't want them to mistake me for an insurgent trying to overrun their post.

我不想被他们误认为是捣检查站的叛军。

5 Seven persons were killed and at least 36injured in synchronized dawn attacks,when two explosive-laden vans blew up at British army checkpoints near Londonderry, the in northwest,and Newry,in the south.

这两桩同时发起的拂晓攻击，造成 7 个人死亡，至少 36 人受伤。当时两部装满炸药的厢型车，分别在西北边的伦教德里附近和南边纽里附近的英军检查站引爆。

Seven persons were killed and at least 36injured in synchronized dawn attacks,when two explosive-laden vans blew up at British army checkpoints near Londonderry,in the northwest,and Newry,in the south.

这两桩同时发起的拂晓攻击，造成7个人死亡，至少36人受伤。当时两部装满炸药的厢型车，分别在西北边的伦教德里附近和南边纽里附近的英军检查站引爆。

For unmanned checkpoints where no means of getting a stamp is available (arrival in the middle of the night for example), the rider may either (1) mail in a postcard with the checkpoint information (time, date, full name of the rider, and the rider's club affiliation) to the brevet organizer; or (2) write into their brevet card identifying information from a predetermined landmark or sign at the checkpoint also noting the time and the date of passage.

用明信片写下通过时间，日期，全名，所属俱乐部名称寄给主办单位；(2)在资格卡上注明预设的地标或检查站标志，并记录通过的日期、时间。

The append checkpoints function is now mappable to a key.

追加检查站的功能现在可映射到一个key。

He said the government will control checkpoints around Sadr City, but the area will not be cordoned off entirely.

他说，伊拉克政府将控制萨德尔城周围的检查站，但是该地区不会完全被封锁。

"I was with a unit that shot at a man and wife near a checkpoint," Critchfield said, She had been shot through her shinbone, and that was the first story I covered in Iraq.

" "我是一个单位的枪击，一名男子和妻子附近的一个检查站，" critchfield说："她被子弹击中，通过她的胫骨，这是第一次的故事i包括在伊拉克。

After three police checkpoints, I find the storm surge, which always indicates the worst of the destruction.

在经过了三个警察检查站后，我发现了风暴潮，这往往象征着最大的破坏力。

Designated inspection station and provide for an experienced animal catcher thereat to assist in the inspection and identification of the animals.

如在获授权人员要求下，持证人必须适当地将动物运送至指定的检查站，并须提供一位有经验的捕捉动物人仕在那协助检验及鉴定该批

On our way back to the station we stopped by a volleyball game.

在我们回到检查站的路上，我们停下来观看一场蓝球比赛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。