梵高

Before the treatment of drought stress, most of communities can be classified into following seven types with biomass of dominant species which took account of 60% in the plots: Triumfetta bartramia, Urena lobata, Cynodon dactylon, Gahnia tristis, Ageratum houstonianum, A/rtemisia argyi and Ambrosia artemisiifolia. There was no dominant species in other communities. Totally, there are 33 common species distributed in these plots.

在群落自然生长一年后，根据群落内物种生物量所占比例，将样地群落划分为七个优势物种类型(优势物种生物量所占比例均在60%以上，盖度在群落内均最大)：刺蒴麻、肖梵天花、狗牙根、黑莎草、藿香蓟、家艾和豚草，其余为均匀度较高没有优势物种的样地。

Find a buckskin as white as this, she told him.

对小高梵说：去找一张一样洁白的鹿皮，留着它。

And as the colors in the sky began to fade, Little Gopher gazed at the white buckskin and he was happy.

一直到夕阳的余辉在天空开始转淡。小高梵盯着洁白的鹿皮，终于心里乐开了花。

Many months ago, he had found his pure white buckskin, but it remained empty because he could not find the colors of the sunset.

后来，找到合适的洁白鹿皮已经很多个月了。一直空白着，上面什么也没有画。小高梵找不到能画出夕阳那般色彩的颜料。

Little Gopher looked at white buckskin and on it he saw colors as bright and beautiful as those made by the setting sun.

小高梵看着洁白的鹿皮，他看到薄薄的洁白的鹿皮一片灿烂，上面像是洒满了天空的夕阳流金。

But the boy, who was called Little Gopher, was not without a gift of his own.

这个小孩，人们都叫他：小高梵。小高梵并不是一个没有天赋的小孩。

Kaufmann says van Gogh was very fond of his friend, and he didn't want to lose him.

考夫曼认为梵高非常喜欢他的朋友，他不想失去他，所以他承诺了不说。

Van Gogh's works were not attractive to his contemporaries , but they are now priceless artworks.

梵高的作品没有吸引他同时代的人，但是在现代却是无价的艺术品。

He moved to Paris in 1886, living with his devoted brother, Theo, who as a dealer introduced him to artists like Gauguin, Pissarro, Seurat and Toulouse-Lautrec.

他在1886年移居巴黎，他用弟弟同住，西奥，为交易者介绍他像Gauguin艺术家、橙色、梵高、劳特累。

Some 210 masterpieces—by El Greco, Goya, Ingres, Manet, Poussin, Rembrandt, Renoir, Van Gogh, Velázquez and others—have been gathered from collections the world over.

大约有210位大师的作品，包括埃尔·格列柯，戈雅，安戈尔，马奈，普桑，伦勃朗，雷诺阿，梵高，委拉斯贵支等人，从世界各地集中到这里展出。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。