梵学者

When, a few days later, Pundit Gauri arrived, another meeting was held, and he agreed with the view of the Brahmani and Vaishnavcharan.

梵文学者高利几天之后来到，举行着另一场会议，他同意女婆罗门和外氏瓦那柴拉尼的观点。

Some experts believe it shows the anticipation of Gauguin's arrival.

一些艺评家与学者认为，这段时期梵谷的创作，其实也就象徵著他对高更造访的期待。

Finally, there is also a language dubbed "Buddhist Hybrid Sanskrit" by scholars, which is actually a prakrit ornamented with Sanskritized elements, perhaps for purposes of ostentation (see also termination of spoken Sanskrit).

最后，学者还给了"佛教的混合梵语"的语言称号，实际上是古印度语的梵语化，很可能是为了夸耀。（也可参见口头梵语的终止

Finally, there is also a language dubbed \"Buddhist Hybrid Sanskrit\" by scholars, which is actually a prakrit ornamented with Sanskritized elements, perhaps for purposes of ostentation (see also termination of spoken Sanskrit).

最后，学者还给了"佛教的混合梵语"的语言称号，实际上是古印度语的梵语化，很可能是为了夸耀。

And he was truly a great pundit.

他是真的是一位伟大的梵文学者。

It makes one feel that the pundit didn't know what God really is.

它让人感觉到梵文学者并不知道神真正是什么。

I felt a desire to see him and sent Hriday there to learn if the pundit had any vanity.

我感觉到一种要看见他的欲望，然后派利德去打听这位梵文学者是否有任何虚荣心。

Krishnakishore, a Vedantist scholar, became devoted to the Master.

梵文学者Padmalochan是柏德旺王公的宫庭学者，以吠檀多派和正理派哲学体系而闻名，接受师父为一个神的化身。

They were an ever shifting crowd of people of all castes and creeds: Hindus and Brahmos, Vaishnavas and Saktas, the educated with university degrees and the illiterate, old and young, maharajas and beggars, journalists and artists, pundits and devotees, philosophers and the worldly-minded, jnanis and yogis, men of action and men of faith, virtuous women and prostitutes, office-holders and vagabonds, philanthropists and self-seekers, dramatists and drunkards, builders-up and pullers-down.

他们是一群流动人群，来自所有种姓和教派：印度教和梵天派，毗瑟奴派和性力派，包括有受过大学教育的人和文盲；老人和年轻人；王公和乞丐；记者和艺术家；梵文学者和奉献者；哲学家和营求名利的人；智者和瑜伽士；行动型的人和虔信型的人；贞洁的妇女和妓女；政府官员和流浪汉；慈善家和利己主义者；剧作家和醉汉。

This dialect includes many archaic and unusual forms which deviate from Panini and are denoted by traditional Sanskrit scholars as aarsha or \"of the rishis\", the traditional title for the ancient authors.

这种语调包括了很多古老和不寻常的形式，偏离了帕尼尼梵语，被传统的梵语学者认定是阿萨哈或者是&圣人&，这是给予古代作者的传统头衔。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷