梳理

However, you should complete at least part of the grooming routine every day.

不过，你应该至少完成部分的梳理日常每一天。

Every day I make an effort to spend 2 or 3 minutes grooming my dog.

我会坚持每天花2、3分钟的时间给我的狗儿梳理。

Here one of the lions grooms his brother after they had finished eating.

照片是在进食后一只狮子为他的兄弟梳理。

Through the village-research approach, interview and participant observation method, this thesis investigates the telling and transmission of a first resided ancestor's legend in Zhang Guying village, and discusses some problems in legend studies by treating it as a case.

全文分五部分：第一章&绪论&部分，在对传说研究方法和讲述活动研究学术史进行梳理的基础上，提出了本文的研究方法及研究主题：从具体的个案入手，展示和研究张谷英村开基祖传说在当代村落中的讲述和传承状态。

In the Chapter III, The historical flow and the basic value of Marxs theory of human were hackled.

第三章梳理了马克思人学的历史流变。

This shift has alsobrought about the transformation of China society in 1990s during which the exposed economic and social problems need not only to be hackled theoretically, but also to be put into practice from the perspective of social development.

这一转型也带来了九十年代中国社会的转型，其间暴露出的经济问题和社会问题，不仅需要理论梳理，更需以国家社会发展为己任不断实践。

Having hackled the theories, this paper steps into the running course of the market for corporate control and stays at the empirical test for it in China.

本文的研究从梳理理论脉络入手，逐步深入到控制权市场的运行过程，并最终落脚于中国控制权市场实践的实证检验。

It consists four sections: The background of moral identity is articulated in the first section. Also, some related theory and the history of research are systematically hackled.

整个论文分为四个部分：论文第一部分提出当代道德同一性的时代背景，并系统地梳理了道德同一性的相关理论及研究脉络。

In view of this, the paper has systematically hackled and creatively studied the theoretical basis of financial governance efficiency, such as the contractual theory of the firm, enterprise competence theory, financial rights theory, corporate governance theory, and game theory, which can partially make up for the defects of the study of the theoretical basis of financial governance efficiency, and will bring much better ideas into the subsequent studying.

有鉴于此，本文较为系统地梳理和创造性地研究了财务治理效率的企业契约理论、企业能力理论、财权理论、公司治理理论以及博弈论等理论基础，部分弥补了财务治理效率理论基础研究非常薄弱的缺憾，也必将对该领域的后续研究起到抛砖引玉的作用。

The innovative traits of this research lies in which it hackled the theory of the recruitment and selection of the medium professional manager, and established the system of the recruitment and selection of the medium professional manager on the basis of empirical analysis on the competency mode of the medium professional manager.

第8章：我国中级职业经理人的选聘机制分析。在归纳总结了第4、5、6、7章的基础上，系统的提出了我国中级职业经理人选聘机制，并对此选聘机制进行阐释。本文主要在以下几个方面有所发展和创新：1。系统梳理了中级职业经理人选聘的相关理论。2。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。