梳理

It elicits the definitive connotation and the inner structure from the basic subject of the interest and politics.

我们从利益和政治概念的本质内容中梳理出政治利益的明确内涵及其内在结构。

The thesis emphasizes the planning management practice, and at the same time according to the cognitive route of "practice—theory—practice", grasps mainly the space influencing mechanism of city growth management. Based on the content of the growth management——including the location, speed, scale and mode of city development, the thesis analyzes empirically the mechanism of location choice, sequence control, speed adjustment and gross control, and stresses the logical relation between city growth management and urban growth and evolvement. Taking space as angle of view and focalizing on strategy, the research combines space-planning strategy with the analysis of the game between different stratum. It applies to the emending of city master plan in good time, and has proved practically effective.

本论文在侧重规划管理实践的同时，按照&实践一理论一实践&的认识路线，以中观视野切入，着重把握城市成长管理的空间影响机制，以成长管理的内容——包括城市发展区位、速度、规模、模式等为基点，对城市成长管理的区位选择、时序把握、速度调节、总量控制等机理进行实证分析，研究注重梳理城市成长管理与城市成长与演化的内在逻辑关系，以空间为视角，以城市成长管理为主线，以空间策略为重点，最终将空间规划策略融合到分析社会各阶层利益集团的博弈中去，并适时应用于城市总体规划的修编中去，收到了良好的实践效果。

At the same time, it hackles and overviews the research status and the latest development of Marxist educational Sinicised thoughts, overally reviews and tallies up the history progress of the Marxist educational thoughts Sinicised, and expurgates the skeleton system of the formation and development of Sinicising Marxist educational thoughts.

同时，对中国化马克思主义教育思想的研究现状和最新进展进行了梳理和综述，全面回顾和总结了马克思主义教育思想中国化的历史进程，廓清了中国化马克思主义教育思想形成和发展的脉络体系。

Non—boundary of net progresses us to do something useful,for example,re—expurgating the tropism of merit of jurisdiction,carding basis of jurisdiction,and finding some suitable principles and ideas for jurisdiction of network cases.

网络的无界性促使我们必须重新廓清管辖的价值取向，梳理地域管辖的依据，并由此寻找出适合网络案件的地域管辖原则与方法。

To analyze people's music image, the article mainly discusses three main arias which show the development of Chan Juan's character; to exhibit figural extemporizes, the article analyzes various techno-lays such as vocality volume, timbre and breath in term of the movement of Chan Juan's emotions.

本文在梳理歌剧创作背景的基础上，聚焦于婵娟的人物刻画和艺术形象的塑造，并通过重点分析剧中展现婵娟人物性格发展脉络的三个主要咏叹调来具体展开讨论。本文还依托剧情，按照婵娟的感情变化，在歌唱的气息、音色、语言、形体表演处理等各种技术层面上对婵娟的演唱处理进行了全面总结。

It is a return from the abstract esthetics to the folklore, and furthermore, it is also an answer to "who am I" after extravagating for many years.

杨晖用3到5年的时间创作了这些写实的素描人像，与他以往的抽象画非常不同，是从抽象美学向民间的一次回归，更是漂泊多年后对&自己是谁&的重新梳理。

Rearranging his facts, looking at it from every point of view until he had either fathomed it or convinced himself that his data were insufficient.

重新梳理掌握的各种情况，并从各个角度来审查那问题，一直要到水落石出，或是深信自己搜集的材料尚不充分时才肯罢休。

This paper refreshes the psychoanalytical theory about Mother and Woman, it briefly introduces the exposition of Freud about femininity and Lacans symbolic logic of sexuation, it approves that the opinion of Huodatong both about feminizing and his formula of personality development were the summary of psychoanalytical theories in the last hundred years and the result of effort of psychoanalysis localization, Mother-Daughter complex is a generalization about facts within this bounds.

文章梳理了关于母亲和女人的精神分析理论，简单介绍了弗洛伊德关于女性气质的阐述和拉康关于性身份定位的符号逻辑，认为霍大同先生关于女性形成的看法和关于人格形成的公式是对百年来精神分析理论史的总结和精神分析中国化的努力的结果，母女情结正是在这个框架下对现实材料的一个概括。

Moreover, a collection and arrangement of musical scores and music for dong xiao flutes is offered.

主要对乐器构成与形制、乐队组合形式，以及洞箫音乐的分布情况作了梳理。

While on duty, Customs officer will be neat, clean and businesslike; uniforms must be free from tears, or other visible blemishes; the Customs badge and epaulets must be worn; black footwear will be kept clean; hairstyles will not interfere with the proper performance of duty, hair will be neat, clean and present a gloomed appearance; necklaces and jewelry shall not be worn by uniformed Customs officer.

执勤时，海关关员干净利落、忙忙碌碌，制服不得有破损或其可见的污点，他们必须戴上徽章和肩章，黑色的鞋子时刻保持干净，发型不得影响到工作时的正常活动，头应该整齐、干净、精心梳理，身着制服的关员不能戴项链及首饰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。